18 octobre 2010
Le petit chaperon rouge ou la Petite Fille aux habits de fer-blanc
Le Petit Chaperon rouge - ou La Petit Fille aux habits de fer-blanc ; Jean-Jacques Fdida ; Illustrations de : Régis Lejonc ; Préface de : Bernadette Bricout ; Editions Didier Jeunesse ; Collection : Contes du temps d'avant Perrault ; 29 septembre 2010, 14 €
Et si vous ne connaissiez pas ce conte ? Enfin peut-être croyez vous le connaître ?
Un petit chaperon rouge très loin du conte lisse et consensuel transmis par ce bon monsieur Perrault. Ici le lustre du temps, la bonne conscience, les bonnes mœurs ont été effacés. Jean-Jacques Fdida nous rend dans sa version brute de départ la véritable histoire de la belle. Sortie de l’enfance, ou presque, un petit chaperon rouge décoiffant qui choisit d’être belle, désirable, mais pas au point d’en perdre totalement la tête et la raison. Un conte populaire qui n’est pas destiné aux tout petits, loin s’en faut. Eveil à la vie, à la sexualité, à la transmission entre les générations. Le texte résonne étrangement, les phrases courtes s’entrechoquent et se répondent avec les images qui leur font merveilleusement échos. Car il faut bien le dire, Régis Lejonc a de nouveau fait merveille. Ses illustrations, ses couleurs, profondes, riches sont toujours la réponse, le détail qui répondent, devancent, illustrent le texte : son loup et son ombre sont terrifiants et magnifiques. La travail de présentation de Bernadette Bricout est passionnant et vous permettra de découvrir de multiples aspects des contes de leur lecture et de leur transmission. Le graphisme de Célestin fait mouche et achève de faire de cet album un petit livre à part.
Une excellente idée que cette collection des Contes du temps d’avant Perrault qui nous permettent de retrouver pour les plus grands (à partir de sept ans…) un texte dans toute sa vigueur et sa verdeur.
Un très joli album à découvrir sans faute.
Et en cliquant sur lire la suite, retrouvez quelques illustrations de Régis Lejonc.
Un petit livre au format surprenant, magistralement illustré par Régis Lejonc. Quelques illustrations pour vous donner le goût de l'album, tout en vous précisant que bien des surprises vous attendent à ce niveau, surtout si vous avez en tête des illustrations traditionnelles de ce conte !
Un grand merci à Régis Lejonc de nous avoir confié quelques unes de ses belles images et un merci tout aussi grand aux éditions Didier Jeunesse pour leur autorisation de publication. (Tous droits réservés !)
Jean-Luc
Publié dans #Contes et poésie, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) | | Facebook
Les commentaires sont fermés.