1914-2014 : La première guerre mondiale

Un documentaire riche et varié pour permettre aux juniors
de découvrir la Première Guerre mondiale

 

 

Un siècle après, que reste-t-il dans la mémoire collective du Premier Conflit mondial ? Quelle mémoire transmettre aux jeunes générations ? Quelques titres jeunesse en parlent. Cette semaine ...

Extrêmement bien fait ce documentaire destiné au 8 10 ans (les plus grands pourront y trouver également leur bonheur) est constitué de doubles pages d’une grande efficacité. Les textes sont courts, efficaces et bien faits et la mise en page est une vraie réussite. C’est certainement le gros plus de ce documentaire sur la Première Guerre mondiale. Le choix des illustrations (caricatures, photographies, dessins…) qu’on a pas forcément l’habitude de voir en font  un excellent élément de surprise et d’intérêt.  Leur mise en page judicieuse rend l’ouvrage extrêmement lisible et fluide. Les thèmes abordés également sont d’une grande richesse et précision et permettent de couvrir tous les fronts de la guerre : les lieux et la diversité des situations géographiques ; les hommes dans la guerre ; l’arrière ; les révoltes des hommes face à l’absurdité des combats…

 

Un documentaire qui est donc extrêmement bien fait et à mettre entre toutes les mains de nos jeunes amis qui pourront ainsi se familiariser avec un pan important de notre Histoire.

 

Jean-Luc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La première guerre mondiale
Bénédicte Le Loarer
Illustrations : Clémence Paldacci
Editions Milan les Grands Docs, 11 septembre 2013, 9,9 €

11 novembre / Centenaire de la Première Guerre Mondiale

Comme vous le savez certainement lundi prochain marque l'anniversaire de la signature de l'armistice marquant l'arrêt des combats liés à la Première Guerre mondiale. C'est aussi le dernier 11 novembre avant les commémorations concernant le premier conflit mondial 1914-1918. L'objectif n'étant pas de célébrer la guerre, mais au contraire de se souvenir de ceux qui ont souffert combattants ou non et de ne pas oublier que la guerre est une horreur qu'il faut combattre chaque jour. Une première sélection de romans pour ceux qui auraient envie d'en parler avec les jeunes générations. Bien évidemment nous aurons avec les nouveautés annoncées pour 2014 l'occasion de vous en reparler.

 

D'un clic sur le visuel retrouvez la sélection ! 

Nouveauté roman : Première Guerre Mondiale : Mon père est parti à la guerre

John Boyne l'auteur du Garçon en pyjama rayé est de retour
avec un roman sur la Grande Guerre

 

 

clic pour en savoir davantage... 

Alfie Summerfield vient d'avoir cinq ans le jour où la Grande Guerre éclate. Son père a promis qu'il ne partirait pas mais s'engage dès le lendemain, persuadé que "tout sera fini à Noël". Quatre ans plus tard, la guerre fait rage et le jeune garçon garçon ignore si son père est vraiment parti en mission ou s'il a disparu à jamais.Tout le monde semble savoir ce qui lui est arrivé mais le secret reste bien gardé. Devenu cireur de chaussures à la gare de King's Cross de Londres, Alfie va enfin découvrir la vérité au hasard d'une de ses rencontres et partir pour la mission la plus importante de sa vie..  Gallimard Jeunesse 

 

1914-2014 : Apocalypse, la 1ère Guerre mondiale

"Jamais l'Europe n'avait été plus puissante, plus riche, plus belle, jamais elle n'avait cru plus intimement à un avenir encore meilleur" Stefan Zweig.

Cette semaine au coeur de l'image  : Apocalypse, la 1ère Guerre mondiale

A suivre demain sur France 2 : le documentaire ! 

 

 

 

Un siècle après, que reste-t-il dans la mémoire collective du Premier Conflit mondial ? Quelle mémoire transmettre aux jeunes générations ? Quelques titres jeunesse en parlent. Cette semaine ...

Divisé en cinq grandes parties Furie-1914 ; Peur-1915 ; Enfer-1916 ; Rage-1917 ; Délivrance-1918, ce documentaire nous fait plonger en quelques grandes pages richement illustrées de photographies d’époque en partie colorisées au cœur du conflit.

Grandes alliances, acteurs de la crise, grandes phases de la guerre, progrès techniques et de la médecine, révoltes et après ?

Chaque double pagne empoigne un thème : l’après guerre, les progrès de la médecine, la guerre sous marine, l’explique en grands paragraphes faciles d’accès et au contenu clair et précis, le tout étayé de cartes et principales d’images et photographies d’archives.

Bien évidemment ce documentaire n’a pas vocation à répondre à toutes les questions, il a cependant été construit de façon intelligente et cohérente. Ainsi on a le sentiment à le parcourir qu’aucun pan de ce conflit qu’il soit directement militaire ou qu’il concerne les civils, n’a été oublié. Un très bon titre donc pour aborder la guerre et se donner l’envie d’aller plus loin : voir le documentaire de France 2 ou/ et s’intéresser à d’autres thèmes évoqués ici et en trouver des développements ailleurs.

Un documentaire très bien fait, qui apprend beaucoup et donne envie d’approfondir encore : on aime !

 

Jean-Luc 

 

 

 

 

 

Apocalypse, la 1ère Guerre mondiale
Isabelle Clarke, Daniel Costelle
Editions Flammarion, 5 mars 2014, 15 €

11 novembre 1918 - 11 novembre 2024 : La première Guerre mondiale

Ce documentaire appartenant à la collection les Yeux de la découverte des éditions Gallimard Jeunesse est bien évidemment construit comme tous les titres de la collection et reste de facture très classique.  Pourtant vous devriez vous laisser tenter et l’ouvrir. En effet, il est particulièrement bien construit et son contenu est d’une richesse surprenante. Sa réussite tient aux multiples entrées qui couvrent tout ou presque du premier conflit mondial : les femmes dans la guerre ; les différents aspects de ce conflit (aérien, naval…) ; les lieux (on oublie trop souvent que si la guerre est mondiale c’est qu’elle n’est pas uniquement centrée sur le front occidental qui obsède si souvent notre mémoire collective) ; le contexte (est-on vraiment parti la fleur au fusil ou cela aussi est-il le résultat d’une éducation et d’une propagande intense des autorités de l’époque ? ) ; les hommes qui ont fait cette guerre…

Chaque sous thème est présenté en double page avec des chronologies et des cartes quand cela est utile, avec des images, des photographies d’époque, d’autres plus récentes avec des remises en situations… La richesse iconographie de ce documentaire est réellement une très bonne surprise d’autant que les choix faits le sont de façon cohérente et intelligente. Et le tout est bien évidemment accompagné d’un texte de présentation générale du thème et ensuite de petites descriptions et commentaires liés aux illustrations.

C’est clair, précis et passionnant. A découvrir et se procurer sans hésiter. Certainement un des documentaires jeunesse de référence sur la période.

 

Jean-Luc

 

 

 

 

 

La première Guerre mondiale
Simon Adams
Photographie : Andy Crawford
Traduit de l’anglais par : Marie-Anne Tattevin
Editions Gallimard Jeunesse, les Yeux de la découverte,  25 avril 2014, 14,9 €

 

11 novembre 1918 - 11 novembre 2024 : LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE

" Quand on évoque la Grande Guerre, c’est souvent du point de vue européen. Cet album rétablit l’autre vérité de 1914-1918 : cette guerre fut mondiale et mondialisée. La révolution industrielle en a préparé la technique, les munitions. À quoi ressemblait la vie dans une tranchée, quel fut le déclic décisif de l’entrée en guerre des États-Unis ? Voici des réponses limpides, en textes concis et en images claires." © l'école des loisirs . 

 

Art & Guerre

Un documentaire somptueux et magnifiquement illustré pour un livre coup de coeur ! 

 

C’est le premier conflit mondial qui sert de point de départ à cet album sur Art & Guerre.I  Béatrice Fontanel et Daniel Wolfromm  donnent le ton dès l’introduction en nous donnant à penser que les artistes comme leur art peuvent être protéiformes et puis surtout on comprend très vite que la guerre va sonner le glas de la peinture d’histoire telle qu’on l’entendait notamment au XIXème siècle et avant.

Quelle émotion dès la première description du tableau d’Albert Herter, le départ des poilus. Et d’ailleurs, avez vous déjà levé les yeux en traversant le hall de la gare de l’est à Paris ? L’art visionnaire  de  Ludwig Meidner  futur « artiste dégénéré » pour les nazis, fait froid dans le dos.

La première Guerre mondiale comme nous le font remarquer les auteurs marque une rupture dans bien des domaines et celui du rôle de l’artiste n’y échappe pas. Les peintres officiels des batailles d’autrefois n’étaient  pas mobilisés, ceux de cette guerre : oui ! Tous en sortiront traumatisés, blessés dans leur chair et/ ou dans leur esprit. Lazlo Moholy-Nagy ; Egon Schile ; Conrad Felixmüller ou Walter Gramatté en tirent des autoportraits ou tableaux saisissants.

La suite nous offre à voir le tribut des peintres à la guerre ; l’implication des artistes dans la propagande ; la représentation, l’image  qu’ils ont, qu’ils montrent des conflits est également mise en avant. L’art du camouflage et bien d’autres aspects passionnants, mis en avant  et remarquablement expliqués.

Superbement illustré, très bien documenté, cet album documentaire nous offre à penser la guerre sous toutes ses formes et sous une partie de ses conséquences. Un magnifique, savant et formidable livre à avoir dans toutes les bonnes bibliothèques publique ou privée : faites vous, leur plaisir !

 

Jean-Luc

 

 

Art & guerre
Béatrice Fontanel, Daniel Wolfromm
Editions Palette, 18 juin 2014, 24 €

 

 

Guerre d'Algérie : bibliographie sélective

C'est le cinquantième anniversaire de la fin de la Guerre d'Algérie, qui se termine officiellement avec la signature des accords d'Evian le 18 mars 1962. Voici quelques pistes pour aborder ce thème difficile, en lecture avec les grands ados essentiellement. Des romans, mais aussi des documentaires chez Oskar notamment.  Belles découvertes !

 

 

 

La prisonnière du Djebel : Un jeune homme trouve par hasard, caché dans sa maison, un paquet contenant un pistolet de guerre, un chargeur et une photo jaunie représentant une jeune femme accroupie, les mains liées derrière le dos, attachée à un arbre et surveillée par un soldat. L’enquête du jeune homme le mène à son grand-père, qui a fait son service militaire pendant la guerre d’Algérie. Dans un premier temps, celui-ci, comme frappé d’amnésie, refuse de parler de  cette expérience. Mais ensuite il va tout raconter à son petit-fils, et lui apprendre pourquoi il a décidé un jour de refuser d’obéir aux ordres de ses supérieurs… Didier Daeninckx Oskar Jeunesse

 

 

 

 

 

Ben Bella et la libération de l’Algérie : Cet ouvrage retrace, à travers la vie politique de Ben Bella, le combat des Algériens pour l’indépendance de leur pays. Dès la Seconde Guerre mondiale, Ben Bella entre dans la lutte pour la libération en se battant pour la France au sein des Forces Françaises Libres. Combattant valeureux, il est même décoré par le Général de Gaulle qui lui remet en personne la Croix de guerre pour ses actions lors de la bataille de Monté Casino. Ben Bella ne perdra jamais de vue cet idéal de liberté, et après la France, c’est pour l’Algérie qu’il se bat. De ses premiers engagements au déclenchement des hostilités en 1954, de son arrestation à sa libération et à la négociation pour l’indépendance en 1962, son rôle dans la guerre le mènera au pouvoir au sortir des combats. Avant d’être renversé par un coup d’État en 1965, emprisonné puis exilé, Ben Bella rencontre Nelson Mandela et Che Guevara avec qui il se lie d’amitié Gérard Streiff Oskar Jeunesse

 

Les fantômes d’octobre (17 octobre 1961) : De la région d’Oran aux bidonvilles de Marseille et Nanterre, l’auteur raconte la vie de son grand-père émigré de la faim en 1959 avec sa famille, leurs espoirs et leurs désillusions sur fond de guerre d’Algérie. Il raconte leurs conditions misérables d’accueil dans cette France en reconstruction, l’industrie avide de main-d’œuvre et dévoreuse de vies, mais qui permet de soutenir les proches encore plus pauvres restés au bled, il dit le rejet et le mépris, mais la solidarité des proscrits. Et surtout, dans ce contexte politique exacerbé de l’année 1961, la grande manifestation des Algériens, à Paris, en faveur de l’indépendance, organisée par le F.L.N. et réprimée dans le sang, le 17 octobre. Des centaines d’Algériens ont été assassinés à Paris par des fonctionnaires de police aux ordres de leurs supérieurs sous l’autorité du préfet de Police de l’époque, Maurice Papon Un devoir de mémoire, un hommage d’amour filial… Ahmed Kalouaz Oskar Jeunesse.

 

 

 Retrouvez la chronique de l'Algérie ou la mort des autres 

 

1954. Une jeune adolescente quitte les plaines brumeuses de Lorraine pour l’Algérie, où son père, militaire, a été muté. Après l’enchantement, la découverte d’une terre sensuelle et la jouissance d’un village éclaboussé de soleil, l’angoisse s’installe avec l’arrivée des premiers régiments de soldats. Et très vite, l’horreur de la guerre sous ses fenêtres : les embuscades, les tortures, les morts civils et militaires.
Des années de violence et d’enfermement familial. Mais aussi, les premiers baisers, puis la découverte de la Méditerranée et le délice des rendez-vous sur la plage avec Jacques, un jeune soldat piednoir. Cette trève n’a qu’un temps et le pire reste à vivre pour la jeune fille passionnée, avant son retour en France en 1962. Virginie Buisson, Gallimard Jeunesse

 

Un été algérien : L’histoire est racontée par Salim, 15 ans. Dans une Algérie encore française où la guerre d'indépendance s'éternise, deux amis de quinze ans, Paul et Salim, voient leur amitié s’effriter au fil des événements. Paul, fils de Monsieur Barine, le propriétaire fermier français, supporte de moins en moins la rébellion des Arabes, les attentats, et la menace de devoir peut-être un jour quitter « son » pays. Et lorsque Barine décide que Salim ne retournera plus au lycée à la rentrée pour travailler sur ses terres, ce dernier est accablé par l’injustice d’une telle décision. De plus en plus conscient de la supériorité toute-puissante des Français et de l’armée française, Salim finit par accepter d’aider le FLN...  Jean-Paul  Nozière Gallimard Jeunesse

 

 

La ville de Marseille : Algérie, printemps 1962. Paul, treize ans, fils de colons français, vient de perdre sa mère qui s'apprêtait à fuir, comme tant d'autres, à bord du «Ville de Marseille»...  Alors que dehors, l'OAS fait régner la terreur, le temps s'est arrêté dans la demeure familiale. Fatma, la fidèle servante, pleure sa maîtresse et ose enfin lui dire tout ce qu'elle pense. Elle se rappelle tout, Fatma : le petit Paul qu'elle a élevé, monsieur Marcel qui n'était pas heureux au «Bel Oranger», madame Paula qui en était folle. Mais de quoi Paula est-elle vraiment morte? Et Marcel n'était-il qu'un mari volage et un père absent? Paul va enfin pouvoir se réapproprier son histoire et, avec sa vérité, se tourner vers l'avenir.Un roman simple et bouleversant sur l'intimité d'une famille pied-noire au lendemain de la guerre d'Algérie. Jean-Paul Nozière Gallimard Jeunesse

  

Le livre d'Etoile : « – Mais comment on va là-bas ? – En bateau ou en avion, on peut pas autrement, c’est la mer qu’elle nous sépare de la France, on peut autrement tu crois, on peut pas ! – Non ma fille, moi dans le bateau ou l’avion, jamais de la vie ! Mon coeur fendu en deux si je fais ça, impossible, je prends pas, ça suffit tout ça…– C’est pas possible maman, il faut qu’on trouve une solution ! » Quelle solution a-t-on imaginée pour que Mémé l’Étoile quitte l’Algérie et rejoigne le reste de la famille déjà « rapatriée » de Tlemcen en France ? Mémé accepte de retracer pour eux le long chemin de l’exil, mais à condition qu’on ne lui coupe pas la parole à tout bout de champ, sinon c’est plus le charme de raconter, d’accord ? Gil Ben Aych l’école des loisirs.

 

 

Kabylie Twist : France & Algérie, 1960 - 1962. En France métropolitaine et dans ses colonies, les souffrances de la guerre mondiale ont été balayées par l'optimisme que souffle le nouvel essor économique. Le coeur battant des " trentes glorieuses " porte toute la nation. Le plein emploi, l'apparition des loisirs et des technologies modernes. Les Français découvrent les joies de l'automobile, du transistor. Leurs maisons se modernisent et " l'ascenseur social " fonctionne à plein régime. Le twist enflamme une jeunesse enivrée des images de la " nouvelle vague ", d'une liberté nouvelle fraîchement acquise, d'un rêve américain où fureur de vivre se prononce " À bout de souffle ", où des idoles naissent chaque semaines et traversent les ondes comme des météores, pilotant des décapotables de sport, les pieds nus et cheveux au vent. Saint-Tropez, la place des Lices, Françoise Sagan, Jean-Paul Belmondo, Les Chaussettes noires, Dick Rivers, les juke-boxes, les flippers, les scooters Lambretta, les blousons noirs, les petites robes en vichy, les bas Nylon et les vernis à ongle, les quarante-cinq tours et les scopitones, forment un kaléidoscope où l'insouciance de dispute à la révolte contre la morale des vieilles barbes. Pourtant, dans cette ambiance de fête exubérante, des dizaines de milliers de jeunes français vont être appelés pour le service militaire et être envoyés en Algérie où les " événements " prennent une tournure de plus en plus sanglante. Lilian Bathelot Gulf Stream

 

 

 

 

 

 

L'oasis : Il y a quelques jours, la vie d'Elmir était une vie normale. C'était avant que les " Combattants de l'ombre " fassent régner la terreur. Avant les attentats. La ville est prise dans un étau entre les bombes, les assassinats, les contrôles permanents. Le couvre-feu a été instauré. Elmir n'a plus le droit de prendre le tramway pour se rendre au collège. Son père, qui est journaliste à La Liberté, est menacé. La bibliothèque où travaillait sa mère a été incendiée. Mais ce n'est que le début du cauchemar. Une nuit, le rédacteur en chef de La Liberté est assassiné, et le père d'Elmir accepte de le remplacer. Elmir ne quitte plus la maison que pour aller, sous escorte, au collège. Et a-t-on encore envie d'aller au collège lorsqu'on sait que, son meilleur ami est du côté des "Combattants de l'ombre"?  Xavier-Laurent Petit L’école des loisirs.

 

Le voyage de Mémé : 1962. La famille de Simon déménage. Elle quitte le nord de Paris pour s’installer à une vingtaine de kilomètres, à Champigny-sur-Marne. Tout le monde est déjà parti mais il reste à faire bouger Mémé. La grand-mère tout juste arrivée d’Algérie refuse catégoriquement de monter dans une voiture, un bus ou un métro. Elle veut marcher, un point c’est tout. Simon, son petit-fils, se voit chargé de l’accompagner à travers la capitale et la proche banlieue. En chemin, Mémé va de découverte en découverte. «T’y as vu celle-là… la jupe courte qu’elle porte et serrée… et çui-là, comme ça y dort ? Ici par terre ?…C’est pas possible ma mère… Qu’est-ce qu’on peut voir ici en France ! » Cette histoire vraie s’est passée il y a près de cinquante ans. Pourtant, elle est toujours d’actualité. C’est, sans doute, ce qui a fait de ce livre un classique de la littérature jeunesse que l’école des loisirs a choisi de rééditer. Gil Ben Aych L’école des loisirs.

 

 

L'essuie-mains des pieds : Il a fallu faire le tour, dire au revoir à Grand-mère Hanna, aux oncles et aux tantes, à Rosette et son mari Edmond, à la cousine Josette et sa soeur Yvonne, sans oublier tous les autres. Alors, seulement, Simon et sa famille ont pu quitter l’Algérie et venir s’installer à Paris en 1956. Simon découvre un nouveau monde. Le métro aérien et la fête foraine, les premiers yaourts et l’odeur écoeurante de la cuisine au beurre, les colonies de vacances, et, surtout, la télévision « un cadre et y a un fil et c’est branché » qui diffuse en Eurovision les matchs de foot et les combats de catch « truqués, j’te dis » entre l’Ange noir et le Bourreau de Béthune…Six belles années plus tard, il faut songer à repartir, déménager en banlieue, à Champigny « chez les communistes ». Simon a 14 ans, une autre vie l’attend. Gil Ben Aych l’école des loisirs. 

 

1914-2014 : J'ai vécu la Première Guerre mondiale (1914-1918) - Trois témoins racontent

Trois témoignages forts de trois hommes qui ont connu et fait la guerre avant leur disparition au début du XXIème siècle.
Trois témoignages essentiels à découvrir ! 

 

 

Un siècle après, que reste-t-il dans la mémoire collective du Premier Conflit mondial ? Quelle mémoire transmettre aux jeunes générations ? Quelques titres jeunesse en parlent. Cette semaine ...

Claude-Marie Boucaud, Abert Thibaut, Ferdinand Gilson : trois hommes, trois témoignages de la Première Guerre mondiale. Tous ont vu leur vie bouleversée à jamais, tous ont connu l’enfer, et pourtant, malgré tout, tous ont pu reprendre le cours de leur vie et son décédée au début du XXIème siècle.

Ce recueil leur donne la parole, ils racontent leur jeunesse, leur vie avant, leurs familles, comment ont leur a enseigné le patriotisme, le nationalisme. Ils disent l’avenir qui les attendait, le monde dans lequel ils vivaient, loin des informations en continue d’aujourd’hui, dans un monde où les affaires nationales passionnent bien moins que le local, dans un monde qui fonctionne tellement différemment du notre. Ils disent la résignation des premiers départs, des premiers morts, l’attente. Ils disent surtout leur guerre, la douleur, la souffrance, l’absurdité de certaines situations. Comme un livre ouvert, ils nous ouvrent un peu de ce que fut la France du début du siècle, en pleine mutation et ce conflit qui va tout balayer, tout bouleverser à jamais.

Ces trois témoignages sont forts, bouleversants, au fil des lignes on a le sentiment d’entendre leur voix, de découvrir un peu leur vie. A la fin du documentaire, vous pourrez retrouver quelques pages qui font le point avec cartes et textes courts sur les faits et dates clefs de la guerre et une chronologie afin de compléter l’information.

C’est un témoignage bouleversant que nous offrent ces trois hommes partis depuis peu sur un monde qui s’est effondré à l’été 1914.

 

Passionnant et édifiant ! A découvrir

 

Jean-Luc 

 

 

 

J'ai vécu la Première Guerre mondiale (1914-1918)
- Trois témoins racontent
Jean-Yves Dana
Photographies : Pascal Dolemieux
Editions Bayard, 6 mars 2014, 11,9 

 

 

 

11 novembre 1918 / 11 novembre 2014 : 1914-2014 : La première guerre mondiale

Un documentaire riche et varié pour permettre aux juniors 
de découvrir la Première Guerre mondiale Clic !