Petit Panda et le tigre volant

Renata Liwska
Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Isabelle Reinharez
Editions l'école des loisirs, février 2010, 12€

 

Ah ces jeunes Pandas ! Quelle fougue, quelle impatience, quelle incrédulité ! Oser mettre en doute l'histoire de son grand-père, tout cela parce qu'on ne croit pas que les tigres volent !
Alors rusé le grand-père va lui conter l'histoire du Panda Bao-Bao qui était très doué pour tomber et de sa rencontre avec un tigre qui en aurait bien fait son apéritif... le pauvre !

Une histoire pleine d'humour, sur les certitudes, l'apprentissage, l'importance de l'expérience et de sa transmission. Un très bel album, joliment illustré.

Si de plus, vous aimez les Pandas, comme moi vous allez craquer.

Jean-Luc

Renata Liwska est née en Pologne et vie au Canada avec son mari, illustrateur Mike Kerr.

C'est par une nuit d'ennui, perdue dans lun hôtel cheap de la vieille Europe, qu'elle a eu un coup de foudre pour les pandas. Deux scènes à la télé : des hommes tentent de déloger un panda d'un arbre ; une mère panda serre son bébé dans ses bras ? qu'est-ce que ça racontait ? Mystère : les commentaires étaient en allemand ! Mais dès son retour, Renata Liwska tapait « panda » sur internet, et se mettait à l'ouvrage.