Le petit pompier

Et si pour terminer les vacances on lisait une Cligne Cligne ? 

 

 

La très jolie collection Cligne Cligne des éditions Didier Jeunesse, nous propose de découvrir pour la première fois édité en France cet album. Deux pompiers un grand et un petit copies conformes si ce n’est par la taille vivaient l’un à côté de l’autre dans deux casernes, une grande et une petite. Au fil des pages l’enfant les suit dans leurs activités jusqu’au jour où l’alerte retentie et que les deux pompiers doivent partir au feu. Chacun de leur côté ils sauveront des vies et éteindront l’incendie avant de revenir à leur caserne. Cet album destiné aux petits, date de la fin des années trente et fait partie des premiers albums édités aux Etats-Unis destinés aux enfants. Cette expérience est riche par bien des aspects, l’écriture par une auteure réputée qui joue ici avec la répétition des textes, des idées, des situations et une artiste peintre qui donne vie à l’histoire avec ses illustrations si particulière et surtout ses couleurs éclatantes. L’enfant a qui on lit l’album découvre ainsi deux héros qui vivent en parallèle et qui petit ou grand sont capables de mener à bien leurs tâches quotidienne voir même d’aller sauver des gens et des biens dans leur lutte contre l’incendie.  On aime l’idée et les deux visions des pompiers qui se répètent presque jusqu’au bout et on aime beaucoup les illustrations de cette peintre abstraite qui privilégie le mouvement et l’histoire aux détails des personnages avec des couleurs éclatantes correspondants aux couleurs d’origine. Une jolie découverte pour un album qui plaira aux petits et aux grands

 

Jean-Luc   

 

 

 

 

 

 

 

Le petit pompier
Margaret Wise Brown
Illustrations : Esphyr Slobodkina
Traduction : Michèle Moreau
Editions Didier Jeunesse, 12 mars 2014, 11,9 €