1914-2014 : ZAPPE LA GUERRE. 1914-1918 : la première des guerrres mondiales

Une rencontre avec PEF, l’occasion de redécouvrir ce titre déjà ancien qui n’a pas pris une ride ! Juste Formidable ! 

 

 

 

Un siècle après, que reste-t-il dans la mémoire collective du Premier Conflit mondial ? Quelle mémoire transmettre aux jeunes générations ? Quelques titres jeunesse en parlent. Cette semaine ...

Un monument aux morts, un de ces milliers que compte les communes françaises et ce soir là quelque chose de bizarre. De la  pierre se détache des formes dans le brouillard : fantômes ? Souvenirs d’un passé douloureux ?

Ces soldats revenus de l’enfer sont là pour vérifier que tout va bien, qu’ils ne sont pas partis pour rien, que leur sacrifice a été utile et aura permis au moins aux générations futures de mieux vivre.

Ils sont touchants ces fantômes surgis de notre mémoire.  Surgis tels que la guerre et la violence des combats les a fauchés, une balle entre les deux yeux, un morceau de tête, de bras… en moins. Emouvants quand ils touchent le mur d’un bâtiment en souvenir de l’endroit où ils sont tombés brutalement, ou quand ils découvrent la télé et les images qui s’y bousculent … 

Dans la pièce un grand-père et son petit fils et  le vieil homme qui râle : zappe la guerre petit …

Et d’un coup : le jeune garçon les voit eux : branle bas de combat… les ordres étaient clairs, ne pas être vus…. Ils foncent pour regagner leur monument. Tous disparaissent sauf Monnier. Face au petit garçon de la fin du siècle, bien vivant lui, il hésite et puis se lance : « Faut que je t’explique, que je te raconte… »

Un superbe album, qui au fil des pages éveillera l’intérêt des jeunes lecteurs et aiguisera leur curiosité. De page en page des vignettes (photos d’archives) avec un rapide commentaire donnant quelques grands repères sur le conflit.

On aime la façon dont PEF raconte l’histoire, cette façon détournée de faire découvrir la catastrophe que fut la Première Guerre mondiale, avec émotion juste ce qu’il faut pour amener le dialogue, faire surgir les questions et peu à peu raviver la mémoire pas pour ressasser le passé mais pour que les nouvelles générations sachent ce que coûte la guerre ce qu’elle ne laisse pas, ce qu’elle ne permet plus.

Un album magnifique rempli d’émotion et intelligent. Le mieux bien évidemment c’est d’entendre PEF en parler. Invitez le dans vos classes !

 

Jean-Luc

 

 

ZAPPE LA GUERRE. 1914-1918 : la première des guerrres mondiales
Pef
Editions Rue du Monde,  8 octobre 1998, 14,5 €

11 novembre 1914 / 11 novembre 2016 : Armistice de la Première Guerre mondiale

Première Guerre mondiale : bibliographie sélective : de très nombreux titres ! A découvrir et d'autres encore qui sont arrivés ces derniers mois ! Clic pour retrouver notre bibliographie sélective ! Belles lectures ! Belle transmission ! Clic pour tout savoir et tout voir et ensuite clic sur les visuels et hop... 

 

Le Journal d'Eulalie - Un amour de guerre

Le Journal d'Eulalie - Un amour de guerre ; Catherine Cuenca ; Oskar Editions ; Collection : Histoire et Société ; Novembre 2010, 8,95 €

 

 

 

 

 

Marianne et son frère Louis partent en vacances avec leur père cette année, mais pas dans le sud, en Normandie. Il faut dire que papa est prof d’histoire géo alors, il veut les emmener sur un lieu de mémoire pour joindre l’utile à l’agréable (la plage). Les ados, grognent, mais se laissent vite charmer par la belle maison qui les attend et finissent pas passer de bons moments sur la plage. Marianne elle, amoureuse depuis peu de Quentin, va faire une étrange découverte qui va bouleverser et illuminer ses vacances. Alors que la vieille dame qui leur loue la maison leur avait raconté la fin tragique d’une jeune domestique de la maison à l’issue de la Seconde Guerre Mondiale, elle découvre dans l’armoire de se chambre son journal et la photo d’un jeune officier allemand. Dans ce journal, Marianne va découvrir les derniers mois de la guerre, l’installation de Manfred dans la maison et leur histoire d’amour naissante brisée par la guerre. C’est une jolie histoire mêlant les émois et petits tracas des ados d’aujourd’hui à l’Histoire de ce moment sombre de la notre. On suit, avec intérêt et émotion, le récit bien construit, bien écrit. La fin du roman est complétée par une chronologie et le point sur différents problèmes concernant le thème historique évoqué.

 

Un très bon roman à faire découvrir.

 

Jean-Luc

La guerre de 39-45 racontée aux enfants

Un nouveau documentaire de Philippe Godard : on aime ! 

 

Où l’on retrouve avec plaisir Philippe Godard qui nous entraine en quelques trente et une entrées à la découverte de la Seconde Guerre mondiale.  Des origines, de la guerre totale, de la Résistance, de la Shoah, de la guerre en Asie, des destructions liées aux bombardements, l’auteur fait un tour assez impressionnant de la question, ne laissant que peu de zones d’ombres. On connaît la rigueur de Philippe Godard et sa passion pour le détail et la transparence. On retrouve au service de ce très beau documentaire toutes ces qualités qui permettront aux plus jeunes d’aborder les sujets les plus graves avec calme et sérénité et ainsi s’informer sur ce que fut cette période trouble de notre histoire dont nous payons encore les conséquences.  Le plus de ce documentaire intelligent et complet est la qualité des illustrations (affiches, photographies…) qui mettent en lumière les propos de l’auteur et permettent au jeune lecteur d’associer dans sa mémoire visuelle le texte et les images de l’époque et ainsi créer une réalité inabordable autrement. C’est de nouveau un excellent titre à ne manque sous aucun prétexte. On aime beaucoup ! A recommander chaudement !

 

Jean-Luc 

 

La guerre de 39-45 racontée aux enfants
Philippe Godard
Editions de la Martinière Jeunesse, 5 février 2015, 14,5 €

Les guerres du miroir Tome II

Alyss contre Redd...

Les guerres du miroir ; Tome 2 : Le spectre de la reine ; Frank Beddor ; Traduit de l’anglais (Etats-Unis) : Danièle Laruelle ; Editions Bayard Jeunesse, septembre 2008, 15,9€

 

Ce second tome Des guerres du miroir tient toutes ses promesses, il faut le dire d’entrée. C’est un réel plaisir que de retrouver Alyss, Dodgge… ses alliés mais ses ennemis aussi. Dans une Merveillopolis reconstruite encore plus belle, Alyss et ses conseillers doivent veiller à la sécurité des Maravilliens et s’assurer que leurs ennemis encore nombreux, adeptes de l’Imagination Noire ne se regroupent pas.

Pourtant des forces obscures sont à l’œuvre face à cette jeune reine. Dans la forêt Immortelle des cartes sont attaquées ; Jack de Carreau parvient à s’enfuir des Mines de Cristal. A l’extérieur en LImitrophie, Arch complote pour prendre le pouvoir et asseoir sa dictature toute personnelle, toute masculine. Mais le plus grand danger se matérialise un jour dans les rues de Paris sur terre. Redd et son chat sont de retour et n’auront de cesse de retourner au Pays des Merveilles pour assouvir leur soif de vengeance et de pouvoir.

La guerre reprend, mais certains personnages qu’on croyait perdu, l’apparition de nouveaux vont changer la donne et l’utilisation de l’arme suprême peut changer définitivement le destin du Pays des Merveilles. Un roman dense, rempli de surprises et d’inventions avec des univers étonnants qui sauront vous ravir en attendant la suite annoncée dans les semaines qui viennent on l’espère.

 

Pour les amoureux d'Alice qui espéraient un jour d'autres aventures

 

 

 

Redécouvrez le début de l'aventure alors que le tome suivant est annoncé
dans les semaines qui viennent

Les guerres du miroir ; Tome 1 : Alice en exil ; Frank Beddor ; Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Sidonie Van den Dries ; Editions Bayard Jeunesse, Octobre 2006, 15,9€

 

« A l'âge de sept ans, Alyss sait déjà qu'elle sera reine du Pays des merveilles. Mais le conte de fées vole en celât, comme un miroir qui se brise. Sa démoniaque tante Redd déclenche une guerre sans merci pour prendre le pouvoir, et Alyss assiste, impuissante à la mort de ses parents.

Elle n'a plus d'autre choix que de trouver refuge dans notre monde, en Angleterre, et d'oublier le sien. Adoptée par une riche famille, Alyss deviendra Alice, une sage jeune fille promise à un prince. Puis, un jour, un inconnu vent la chercher en la suppliant de revenir.

Découvrant son pays dans un triste état, elle se lance à la conquête du trône, avec l'aide du chapelier Hatter, du précepteur Bibwit Harte , de la Tour Blanche et de Dodge, son ami d'enfance assoiffé de vengeance... »

Très bonne idée qu'à eu Frank Beddor en s'inspirant du conte de Lewis Carrol de nous entrainer dans une réécriture de cette histoire fabuleuse. Il faut dire que l'imagination et la construction du Alice de départ peuvent donner lieu à toute sorte d'histoire et déboucher sur des mondes fantastiques. Ici le monde d'Alyss existe en parallèle au notre. Et on va l'apprendre avec la catastrophe qu'est la prise du pouvoir par Redd (elle ne vous rappellerait rien par hasard ? « qu'on lui tranche la tête ... ! » c'est mieux ?) qui n'a rien à envier à son lointain modèle qu'est la reine de cœur, qu'il existe des voies vers un autre monde... alors face au destin qui s'acharne, Alyss n'a plus qu'à plonger et à devenir la très sage Alice promise à un riche destin dans notre monde.

Humour, cruauté, dérision, folie, rien n'est oublié dans ce premier tome très réussi. A découvrir d'urgence si vous l'aviez manqué lors de sa sortie.

 

Jean-Luc

11 novembre 1918 / 11 novembre 2014 : 1914-2014 : ZAPPE LA GUERRE. 1914-1918 : la première des guerrres mondiales

Une rencontre avec PEF, l’occasion de redécouvrir ce titre déjà ancien qui n’a pas pris une ride ! Juste Formidable ! Clic ! 

 

 

 

Les docs des Sandales cet été : Art & Guerre

Un documentaire somptueux et magnifiquement illustré pour un livre coup de coeur ! 

 

 

C’est le premier conflit mondial qui sert de point de départ à cet album sur Art & Guerre.I  Béatrice Fontanel et Daniel Wolfromm  donnent le ton dès l’introduction en nous donnant à penser que les artistes comme leur art peuvent être protéiformes et puis surtout on comprend très vite que la guerre va sonner le glas de la peinture d’histoire telle qu’on l’entendait notamment au XIXème siècle et avant.

Quelle émotion dès la première description du tableau d’Albert Herter, le départ des poilus. Et d’ailleurs, avez vous déjà levé les yeux en traversant le hall de la gare de l’est à Paris ? L’art visionnaire  de  Ludwig Meidner  futur « artiste dégénéré » pour les nazis, fait froid dans le dos.

La première Guerre mondiale comme nous le font remarquer les auteurs marque une rupture dans bien des domaines et celui du rôle de l’artiste n’y échappe pas. Les peintres officiels des batailles d’autrefois n’étaient  pas mobilisés, ceux de cette guerre : oui ! Tous en sortiront traumatisés, blessés dans leur chair et/ ou dans leur esprit. Lazlo Moholy-Nagy ; Egon Schile ; Conrad Felixmüller ou Walter Gramatté en tirent des autoportraits ou tableaux saisissants.

La suite nous offre à voir le tribut des peintres à la guerre ; l’implication des artistes dans la propagande ; la représentation, l’image  qu’ils ont, qu’ils montrent des conflits est également mise en avant. L’art du camouflage et bien d’autres aspects passionnants, mis en avant  et remarquablement expliqués.

Superbement illustré, très bien documenté, cet album documentaire nous offre à penser la guerre sous toutes ses formes et sous une partie de ses conséquences. Un magnifique, savant et formidable livre à avoir dans toutes les bonnes bibliothèques publique ou privée : faites vous, leur plaisir !

 

Jean-Luc

 

 

Art & guerre
Béatrice Fontanel, Daniel Wolfromm
Editions Palette, 18 juin 2014, 24 €

 

 

1914-2014 : Des enfants dans l’Histoire : Au temps de la Grande Guerre

Le retour d'une collection de docufictions d'initiation à l'Histoire. L'occasion au moment du centenaire de la Première Guerre mondiale de les retrouver et d'en profiter de nouveau.

 

 

Un siècle après, que reste-t-il dans la mémoire collective du Premier Conflit mondial ? Quelle mémoire transmettre aux jeunes générations ? Quelques titres jeunesse en parlent. 

L’histoire d’Antoine qui nous est raconté ici. On découvre peu à peu, avec un texte à la police agréable et aérée, facile à lire, la vie de ce jeune garçon que la guerre a privé de sa mère restée pour travailler à la ville et de son père (parti au front). Du coup il est resté plus longtemps que prévu à la campagne chez ses grands parents. L’école et ses exercices liés à la guerre, les ballades avec le grand-père et le maire qui arrive pour annoncer les mauvaises nouvelles. La visite de maman est l’occasion de parler aussi de la place des femmes et de leur rôle majeur dans la Première Guerre mondiale. La visite surprise du papa qui fait bondir le cœur d’Antoine et le notre du coup et la découverte de la réalité de la guerre des tranchées…

Au fil des pages donc, les jeunes lecteurs (entre 8 et 10 ans) pourront en s’attachant à un héros de leur âge découvrir la réalité de la vie quotidienne pendant la guerre et celle ci bien évidemment. En plus de l’histoire en elle même, on découvre sur les pages des illustrations ou alors des pages documentaires qui informent et explorent des thèmes différents comme les femmes dans la guerre, les armes nouvelles, Verdun ou des avions et des hommes…

On aime le format, les illustrations et les textes qu’ils soient l’histoire ou les documentaires. Très bien fait et très accessible de façon sensible et intelligente. A découvrir ou redécouvrir sans hésiter.

 

Jean-Luc

 

 

 

 

Des enfants dans l’Histoire : Au temps de la Grande Guerre
René Ponthus
Illustrations : Ginette Hoffmann
Editions Casterman, 14 mai 2014, 8,5 €

 

 

A découvrir également le deuxième titre sur la Seconde Guerre mondiale

 

11 novembre 1918 / 11 novembre 2014 : 1914-2014 : J'ai vécu la Première Guerre mondiale (1914-1918) - Trois témoins raco

Trois témoignages forts de trois hommes qui ont connu et fait la guerre avant leur disparition au début du XXIème siècle. 
Trois témoignages essentiels à découvrir ! 

 

 

 

Nouveauté roman : Hachette romans : LA GRANDE GUERRE

Nouveauté Hachette romans : Les plus grandes signatures de la littérature racontent la Première Guerre mondiale à partir d’objets emblématiques

 

 

 

LA GRANDE GUERRE – Histoires inspirées par des objets emblématiques de 1914-1918 : David Almond (Je m’appelle Mina), Tracy Chevalier (La jeune fille à la perle), Timothée de Fombelle (Le livre de Perle), Michael Morpurgo (Cheval de Guerre)…

Les plus grandes signatures de la littérature racontent la Première Guerre mondiale à partir d’objets emblématiques.  Un superbe recueil contenant des nouvelles écrites par onze écrivains célébrés partout dans le monde : Timothée de Fombelle, Michael Morpurgo, Tracy Chevalier rendent hommage aux héros les plus ordinaires.  Un soldat de plomb, un plat à beurre, une boussole…  Des objets du quotidien. Pourtant, aux yeux de nos auteurs, ces artefacts touchent au cœur des vies humaines pendant la Première Guerre mondiale.  Chaque auteur de ce recueil a été enjoint de choisir un objet qui avait un lien avec la guerre – une croix de Victoria pour Timothée de Fombelle, un kit d’écriture pour David Almond, un casque pour Michael Morpurgo – et de s’en servir comme inspiration pour une nouvelle originale.  Le résultat : un recueil extraordinaire, illustré par Jim Kay (Quelques minutes après minuit), avec des photographies des objets qui ont inspiré les nouvelles.  Hachette romans