L’album français la Ballade de Mulan récompensé par un Chen Bochui international.

Décernés le 12 novembre 2015, à l’occasion de l’ouverture de la troisième Foire internationale du livre de jeunesse de Shanghai, les 26^ème prix Chen Bochui du livre de jeunesse ont distingué l’ouvrage publié aux éditions HongFei Cultures.

 

Lors de la remise du prix à l’éditeur Chun-Liang Yeh, également traducteur du texte, le jury international a souligné le travail signifiant réalisé par l’artiste française Clémence Pollet. Il relève en particulier que de sa « créativité mêlant les éléments orientaux et occidentaux, il résulte un livre novateur d’un grand intérêt (…) procurant aux lecteurs une joie durable ».

 

 

Les Prix Chen Bochui tiennent leur nom d’un écrivain (1906-1997), grand défenseur de la littérature enfantine contemporaine en Chine. Créés en 1981, ils sont ouverts aux éditeurs du monde entier en 2014 dans le but de « promouvoir l’excellent de l’édition pour la jeunesse, la diversité culturelle et d’encourager la lecture des jeunes enfants ». En 2015, ils ont été décernés par un jury international notamment composé par ZHOU Xiang, auteur et éditeur chinois, l’espagnole Maria Jesus Gil, la française Nathalie Beau ou encore l’illustrateur sud-africain Piet Grobler.

 

D'un clic sur les visuels retrouvez notre chronique et l'interview de Clémence Pollet l'illustratrice de l'album ! Belle découverte et encore bravo à toute l'équipe formidable pour ce sublime album
et ce superbe prix !