Lovely War

Lorsqu'Aphrodite et Arès entrent en scène, rien ne nous permet d'imaginer la profondeur et la passion de ce roman sur la guerre et les hommes et femmes qui l'on vécu et en ont été victimes. Passionnant ! ❤️❤️❤️❤️❤️

 

 

D'un clic 

 Un hôtel de Manhattan du New-York du début des années 1940, une ambiance feutrée, des couples, légitimes ou non,  dont la plupart des hommes sont en uniformes, et un coule éblouissant qui les éclipse tous et monte dans une chambre suivi par un vieux groom boiteux.
Étrange et tout bascule d’un coup quand le couple se fait surprendre par le groom en pleins ébats : le couple c’est Arès et Aphrodite et le groom c’est Héphaïstos le mari de cette dernière. Pris dans ses filets magiques, les deux amants ne peuvent s’échapper et le fils de Zeus leur promet un jugement exemplaire sur l’Olympe. Aphrodite va réussir à amadouer son mari et le convaincre de plaider. Elle va lui raconter l’histoire de deux couples notamment de la Première Guerre mondiale. Car ce roman s’il commence d’une manière étrange est surtout un superbe roman sur la guerre, ses souffrances, ses blessures, et sur les sociétés de l’époque. Hazel et James / Aubrey et Colette étaient-ils fait pour se rencontrer et vivre cela ensemble ? Les dieux pris dans leurs récits nous font assister en spectateurs attentifs et émus au destin de ces couples, de leurs familles, de leur monde qui sombre avec la guerre. Racisme, violence, coups bas mais aussi dévouement extrême et amour infini tout cela bondit des pages et nous embarque dans un maelström de sentiments attentifs que nous sommes aux témoins qu’Aphrodite a appelé pour étoffer son récit et se défendre : Arès prisonnier des filets devra y prendre sa part mais aussi Apollon et Hadès leur oncle venu des Enfers. 

Les divinités de l’Olympe ne sont ici presque qu’un prétexte pour nous permettre de survoler la fin de la guerre et de prendre en considérations les différentes atrocités vécues par les soldats mais par tout ceux qui les entourent, les aides, les groupes de soutien, la musique, le rôle des régiments noirs américains, la parole des gueules cassées, celle des familles et de leur peine infinie. Tout fonctionne et nous entraîne dans une lecture passionnante, vivante et difficile à lâcher. La fin où l’autrice témoigne de ses recherches, de ce qui relève du récit ou de la réalité historique est tout aussi intéressante, brossant le tableau de sociétés bouleversées par la guerre mais prises aussi à leurs propres démons (comme les Etats-Unis de la ségrégation raciale).
Un roman magnifique à découvrir ou redécouvrir pour percevoir la guerre, et tout le reste. Magistral. 

 

Jean-Luc 

 

Lovely War 

Julie Berry 

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) : Suzy Borello

Editions Flammarion jeunesse, à partir de 13 ans, 23 avril 2025, 21,90 €