Le roman de Renart en 19 récits

Le roman de Renart en 19 récits ; Michel Laporte ; Illustrations : Frédéric Sochard ; 
Editions Flammarion Jeunesse, 16 mars 2011, 6 €

 

Laissez vous tenter par ces histoires savoureuses, cruelles et drôles,
à s'offrir ou à offrir sans hésiter.

 

 

Ce nouveau tome de la série « écoutons la voix des conteurs… » débute par une introduction passionnante qui permettra au lecteur, jeune ou moins jeune de découvrir qu’il ne s’agit pas d’un roman, mais d’un recueil de récits en vers. La grande nouveauté est que ces vers ne sont pas écrits en latin, mais bien en langue ordinaire, le roman, d’où le nom ! Comme quoi, même avec un récit qu’on croit bien connaître, il y a toujours des surprises. Donc une petite introduction drôle, érudite sans être pédante et formidable. Comment Renart a-t-il supplanté le terme de goupil ?  Quelles sont les origines…

Puis viennent 19 histoires que vous connaissez peut-être mettant en scène les aventures et mésaventures du Renart mais surtout de ses malheureux contemporain et notamment de son souffre douleur favori : Isengrin le loup. En vrac quelques idées : Où il est dit comment Renart s’empara des jambons d’Isengrin ; Où l’on voit comment Renart mangea les poissons des marchands ; Isengrin tonsuré par Renart ; la pêche aux anguilles…

Des récits savoureux, écrits dans une langue vivante, drôle, attachante. Et pour ceux qui en veulent toujours plus à la fin un petit dossier complémentaire.
Et pour les amoureux de cet indémodable, faites un petit tour sur le site de la Bibliothèque nationale où vous pourrez découvrir des enluminures formidables… ( cliquez sur littérature puis sur Le Roman de Renart et laissez vous emporter). Et sur notre site pour découvrir d'autres versions de l'histoire. 

 

Jean-Luc