Le Petit Père Noël

Le choix des lutins pour Noël !

 

 

Le petit Père Noël
Anu Stohner , Henrike Wilson
Editions le Seuil, Octobre 2002, 13,5€

 

Dans le village secret des pères Noël, il ya en a un tout particulier, tout petit. Il est la risée des autres. Comme il est triste de ne pas pouvoir accompagner les autres dans la distribution annuelle de cadeaux. Alors, comme il se promène dans la forêt, lui vient une idée : distribuer ses cadeaux aux animaux. Et au retour, le Père Noël en chef le nommera : Père Noël des animaux.

Un superbe album grand format aux belles illustrations.

 

 

Un petit clic sur la couverture ... et plein de surprises

 

 

Noël aux Sandales... c'est comme ça !

Les lutins vous présentent : la librairie des Sandales d'Empédocle !
Choix de Noël ! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retrouvez à la librairie tous les livres et les conseils des Sorcières.... euh non je crois qu'on dit libraires ! Oups, lutin pas gentil... !

Les mignons petits doigts appartiennent à Amandine... N'hésitez pas à venir vérifier sur place et à demander une démonstration : championne de port de pop-up ! 

 

 

 

Les arbres de Noël

Le choix des lutins pour Noël !

 

 

Les Arbres de Noël ; Claude Monet , Géraldine Elschner , Stéphane Girel ; Editions l’élan vert, SCEREN, octobre 2010, 14 €

 

La Charrette, Route sous la neige à Honfleur (avec la ferme Saint-Siméon) de Claude Monet a librement inspiré cet album et ses illustrations. C’est un bon conte de Noël que nous offrent ici Géraldine Elschner et Stéphane Girel.  L’histoire d’un petit garçon et de ses parents invités pour Noël par sa grand-mère. Alors malgré le froid et la neige, sous l’insistance d’Oscar, les parents vont céder et partir dans leur charrette tirée par l’âne Barnabé. Leur voyage mouvementé nous permet de voyager dans des paysages de neige enchanteurs et magiques. Un vraie histoire de Noël avec un petit miracle et une ambiance parfait pour cette saison de froid et de neige.

Une histoire, des illustrations formidables à découvrir sans faute. Pour tous les amateurs de belles histoires et surtout de contes de Noël : à ne manque sous aucun prétexte.

 

Louise

Le Grand Livre Pop-up : Le Petit Prince

Le choix des lutins pour Noël !

 

 

Alors que se prépare la sortie d'une série télévisée pour Noël sur France 3 et que de nouvelles aventures sortent en librairie. Nous vous invitons à redécouvrir tout d'abord le texte intégral de départ avec ce Grande Livre Pop-up totalement magique. Un livre merveilleux par son histoire et ses illustrations animées absolument géniales. Un grand classique mais bien évidemment un indispensable de la hotte de Noël.

 

Côme, Joseph et Louise

Joyeux Noël Splat

Le choix des lutins pour Noël !

 

 

 

Cette queue poilue, ces oreilles en pointe et ces yeux ronds et malicieux, vous les connaissez. Mais si… cette fois, accompagné de son délicieux compagnon souris Harry, il écrit une lettre au Père Noël. Il pense avoir été très sage et mériter un gros cadeau. Mais sa petite sœur, (vous savez comment sont les petites sœurs…) va le faire douter, au point de le lancer dans un marathon pour prouver qu’il est très très gentil (vous verrez une catastrophe ambulante). Et notre pauvre Splat qui était si heureux va se transformer en boule de stress et attendre la visite du Père Noël. Au matin, il pense vraiment avoir démérité. Mais …

 

Une histoire délicieuse avec la patte délirante des dessins de Rob Scotton pour attendre Noël et le Père Noël dans la joie et la bonne humeur. Indispensable bien évidemment !

 

Jean-Luc

 

 

Joyeux Noël Splat ! ; Rob Scotton ; Traduit de l’anglais : Rose-Marie Vassallo ; 
Editions Nathan, octobre 2010, 12,9 €

Pour découvrir encore plus sur Spat, cliquez sur le cadeau !

L'escapade du bonhomme de neige

Le choix des lutins pour Noël !

 

 

 

L'escapade du bonhomme de neige ; Nathalie Somers ; Illustrations : Lydie Baron ; Editions Les 400 Coups, novembre 2010, 11,9 €

 

 

L’année dernière, Quenotte avait fait une belle surprise au Père Noël. Cette année il va lui rendre la pareille. Quenotte, la petite souris fonce dans le froid accomplir sa mission. Mais oh, surprise, c’est une dent qu’elle trouve avec un souhait étrange. La petite Lily veut qu’elle sauve son bonhomme de neige, qu’elle l’empêche de fondre et de disparaître. Quelle mission ! Mais notre Quenotte qui a le cœur si grand se lance à corps perdu pour sauver le bonhomme magique, qui parle et qui va lui donner bien du fil à retordre… Une histoire magique de Noël, rendu encore plus merveilleuse par les illustrations douces et chaleureuses de  Lydie Baron. On retrouve avec bonheur donc le couple Nathalie Somers et Lydie Baron pour cette nouvelle aventure, et nous on aime ! Bravo !

 

 Jean-Luc

Nounours Grognon

Le choix des lutins pour Noël !

 

 

 

Nounours Grognon ; Annie Caldirac ; Illustrations de : Quentin Gréban ; Editions Mijade, novembre 2003, 11 € 5,2 €

Une histoire magique par bien des aspects que celle de Nounours Grognon. Si vous ne la connaissiez pas déjà, il est temps de la découvrir. Un jour un petit garçon achète dans un magasin de jouets cassés, un étrange nounours grognon. Mais celui ci a vraiment un sale caractère au point que les autres peluches et jouets de la maison parviennent à s’en débarrasser en l’envoyant au pays magique du lapin Fédor. Mais là c’est la catastrophe, il est tellement de mauvaise humeur et grognon, qu’il finit par perturber l’équilibre de toute le pays magique. Alors le lapin magique décide de l’envoyer au pôle nord où il atterrit chez le Père Noël… la suite de cette histoire merveilleuse, un vrai conte de Noël, découvrez la en offrant l’album aux enfants de votre entourage. Les amateurs retrouveront aussi le trait merveilleux de Quentin Gréban et toute une série de personnages familiers de ses albums (la maman ressemble à Capucine, les lapins…). Une vraie histoire de Noël formidablement illustrée une fois de plus par Quentin Gréban.

 

Jean-Luc

L'anniversaire du Père Noël

Le choix des lutins pour Noël !

 

 

 

L'anniversaire du père Noël ; Nathalie Somers ; Illustrations de : Lydie Baron ; Editions les 400 Coups, novembre 2009, 13,9 €

 

Une très jolie histoire, parue l’année dernière que nous vous proposons de découvrir de nouveau, si comme certains d’entre nous, vous l’aviez ratée.  Quenotte, la petite souris, (oui celle des dents) est réveillée une nuit par des sanglots. Ces pleurs ne sont pas de plus ceux de n’importe qui ! C’est le Père Noël qui semble bien désespéré. Alors l’histoire nous raconte que son anniversaire c’est le 25 décembre. Et notre souris va se démener pour rendre le sourire et le bonheur à notre vieil ami. Le plus de cet album, des illustrations et une publication particulièrement soignées. Un plaisir que les dessins tout en douceur et en profondeur de  Lydie Baron. A découvrir sans faute  et à ajouter dans la liste des incontournables des albums de Noël.

 

Jean-Luc

Le livre surprise du Père Noël

Le choix des lutins pour Noël !

 

 

 

Un livre animé pour savoir où vit le Père Noël ; comment il sait ce que les enfants veulent ; comment les cadeaux sont fabriqués et livrés ; que fait-il après Noël ? Toutes les réponses sont dans cet album superbe et drôle, malicieusement et joliment illustré par Alan Snow lui même. Oui, vous ne rêvez pas, c’est le papa de la série des Chroniques de Pont aux-Rats. Un très bel objet-livre, intelligent et drôle. A découvrir de toute urgence. Noël approche !

 

Jean-Luc

 

Le livre surprise du Père Noël ; Alan Snow ; Rose-Marie Vassallo ; 
Editions Nathan , octobre 2010, 16 ,5 €

 

Juste à temps pour Noël

Le choix des lutins pour Noël !

 

Tam-Tam et Piccolo Tome 4 ; Juste à temps pour Noël ; Holly Hobbie ; Adapté de l’anglais : Françoise Varillon ; Editions Gautier-Languereau, novembre 2008, 10 €

 

Tam-Tam est un délicieux petit cochon  qui a pour meilleur ami Piccolo. Ils habitent Petit Bois de Coq en Pâte. Il est parti en Ecosse pour les cent ans de sa vieille tante Symphonie, mais il compte bien être revenu à temps pour le jour de Noël. Mais quand la météo complique les choses… Ce livre délicieux tant par l’histoire que les illustrations est celui d’une amitié, d’un préparatif de Noël, d’un voyage de retour mouvementé et difficile et d’une rencontre magique. L’album parfait pour attendre Noël pour petits et grands. Un réel bonheur pour les yeux et les oreilles. A ajouter sur la liste de toute urgence.

 

 

Louise

 

Le Noël de maître Belloni

Le choix des lutins !

 

 

Cet album est une merveille, un de nos préférés, notre préféré ! 

Pour Noël nous on veut qu'il soit réédité !

 

la couverture cache une surprise de taille !

 

A réclamer dans votre bibliothèque préférée

Montreuil 2010 : Prix littéraires du Salon : Découvrez les lauréats.

Des prix littéraires en tous genres

 
Six prix littéraires pour récompenser des ouvrages marquants, des éditeurs audacieux, des écrivains talentueux et des illustrateurs ingénieux. 
Albums, presse et documentaires, romans, bandes dessinées et mangas, tous les genres seront distingués. Et pour mieux les repérer, les Parcours du Salon vous proposent de les découvrir dans sa librairie et sur les stands des exposants.
Découvrez les lauréats des prix littéraires (hors Prix Tam-Tam)

 

 

 

Le Baobab de l'album

En partenariat avec Le Monde, le Syndicat de la librairie française et l'Association des librairies spécialisées jeunesse.

Ce prix, qui a pour but de mettre en valeur la création française, est décerné par un jury de prescripteurs (libraires et bibliothécaires), d'artistes et d'écrivains et présidé par une personnalité du monde du livre et / ou de la création.

Le Baobab de l'Album 2010 a été attribué à :

La Règle d'or du cache-cache,
Texte de Christophe Honoré, illustrations de Gwen Le Gac, Actes Sud junior, 2010 

Un album qui questionne l'imaginaire enfantin, la singularité, la liberté d'être soi. Une alliance parfaite entre texte et image qui laisse toute la place au mystérieux et au secret. Un voyage intérieur profond et sensible, peuplé de petites « choses » et de grandes émotions

 

 

 

Le Prix du 1er album

Avec l'Association des librairies spécialisées jeunesse (A.L.S.J.).

Ce prix, créé en 2009, a pour vocation de porter à la connaissance du public un jeune illustrateur éditant son premier album. Il permet de repérer des talents naissants et de souligner un parti pris d'éditeur.

Le Prix du premier album a été attribué à : 

Monsieur cent têtes,
de Ghislaine Herbéra - Éditions MeMo, 2010 

Un album tout en finesse sur la recherche de l'identité, qui joue sur les variations et les postures du corps pour mieux cerner les sentiments... Une pièce de théâtre semble se dérouler sous nos yeux : les masques utilisés, empruntés aux cultures du monde, donnent à voir de jolis moments d'émotion. 

 

 

 

 

 

Le Prix de la Presse des Jeunes

Un prix du Syndicat de la presse des jeunes, en partenariat avec le Salon

Ce prix récompense un documentaire particulièrement remarquable par sa créativité et son audace éditoriale. Destiné aux jeunes à partir de 8 ans, il permet de les sensibiliser et de leur faire comprendre le monde dans lequel ils vivent à travers l'évocation de faits historiques ou contemporains, des courants de la pensée, philosophique, scientifique, technologique ou artistique...

Le Prix de la presse des jeunes a été attribué à : 

Des hommes dans la guerre d'Algérie,
Textes Isabelle Bournier - illustrations Jacques Ferrandez, Casterman, 2010

Rares sont les documentaires, destinés aux plus jeunes, qui retracent avec autant de lucidité et de justesse, cette période de l'histoire. Coupures de presse, images d'archives, témoignages d'intellectuels et de chercheurs, photographies, affiches d'époque... viennent enrichir les dessins de Jacques Ferrandez issus de la série Carnets d'Orient. Un décryptage historique et une analyse des plus fines à mettre sans conteste entre toutes les mains, jeunes ou moins jeunes.

 

 

 

 

Prix «Terre en vue»

Un prix parrainé par le Syndicat de la Presse des jeunes

Ce prix, coordonné par le Salon pour le département de la Seine-Saint-Denis, a pour vocation de sensibiliser les jeunes collégiens aux enjeux environnementaux. Il récompensera un documentaire aux qualités d'informations et d'édition sur le sujet (à partir de 11 ans). Le jury est composé de documentalistes et de journalistes.

Le Prix « Terre en vue » a été attribué à : 

Petites et grandes histoires des animaux disparus, 
De Hélène Rajcak et Damien Laverdunt, avec la collaboration de Cécile Colin et Luc Vives du Muséum national d'histoire naturelle, Actes Sud Junior, 2010 

Près de trente animaux disparus sont ici représentés. Du dodo, le plus connu, au tratratratra en passant par le dauphin de Chine ou l'éléphant nain de Sicile... A chaque animal correspond une planche de bande dessinée qui répond à une question, souvent farfelue et relative à l'espèce étudiée. Les informations relèvent des contes et légendes, de l'anecdote ou d'expressions. Cet album atypique et original, à contenu documentaire, invite au rêve et au voyage à travers les siècles. Les illustrations détaillées de Hélène Rajcak et Damien Laverdunt sont dignes de celles des peintres naturalistes

 

 

Les Tam-Tam du livre de jeunesse

Avec Bayard Jeunesse (revues J'aime lire, Je Bouquine, Dlire) et Canal BD pour la bande dessinée.

De juin 2010 à mai 2011, 19 titres sélectionnés (romans 8 ans et +, romans 11 ans et +, albums et mangas) sont soumis à l'appréciation et au vote des jeunes lecteurs (voir sélection sur notre site Internet ou sur www.prixtamtam.fr).

En parallèle des jurys d'enfants qui se composent sur tout le territoire, chaque année, une ville du département de la Seine-Saint-Denis est labellisée Ville Tam-Tam. De nombreux projets autour des sélections ponctueront ainsi l'année scolaire, en lien avec la bibliothèque, les services culturel et scolaire, les écoles, les collèges et la ville partenaire 2010-2011 : La Courneuve.
Avec le soutien du Département de la Seine Saint-Denis.
> Découvrir les ouvrages en compétition

Catégorie 8 ans et plus (cliquez sur les couvertures)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

catégorie 11 ans et plus (cliquez sur la couverture)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Catégorie BD : 9 ans et plus ! (clliquez sur la couverture)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Catégorie Manga : 9 ans et plus (cliquez sur les couvertures)

 

 

Echo et Narcisse : les illustrations !

 

Après la chronique (cliquez sur la couverture) , quelques illustrations pour vous donner envie d'aller plus loin avec ce magnifique album !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Illustrations : Merci et avec l'aimable autorisation des éditions 400 coups. Tous droits réservés! 

 

Jean-Luc

Interview Simon Moreau, illustrateur de la pêche à la lanterne

Simon Moreau est l'illustrateur de La pêche à la lanterne l'album des éditions chocolat jeunesse dont nous vous avons parlé il y a quelques jours. Il a eu la gentillesse de répondre à nos questions. Voici son interview. Toutes les images renvoient bien évidemment à la chronique du livre ou à son site. 

 

 

1. Bonjour Simon, pourriez vous vous présenter pour nos lecteurs ?

 Bonjour, alors attention préparez la voix de 1930 et le ventilo pour faire le bruit de la camera... 

Après un lycée en Arts Appliqués (E.S.AA.T de Roubaix), j'ai fait deux ans de DMA (Diplôme des Métiers d'Arts - E.S.A.A.T) où j'ai appris l'animation traditionnelle (2D) et ai développé un projet de court métrage nommé "Lili", comprenant une bible graphique complète (story board, turn-around des personnages, recherches graphiques, etc) et un plan finalisé du film.

La méthode que j'avais utilisé à l'époque pour faire ce plan a joué un rôle très important pour la suite de mon parcours : nous avions 2 à 3 heures par semaine d'apprentissage d' un logiciel 3D. Etant pratiquement l'un des seuls élèves à venir à cette matière, elle fut rapidement supprimée. Je décide alors malgré tout de continuer à apprendre ce logiciel en autodidacte et avec l'aide de mon professeur. Fasciné par la 3D et ses possibilités, je décide d'utiliser cette technique pour mon film. J'ai donc modélisé mes personnages, textures, skinning... mais pas de rendu d'image.

 

Car j'avais dès le départ dans l'idée d'utiliser la 3D comme base de rotoscopie. J'ai donc imprimé image par image mon plan 3D, puis l'ai retouché intégralement aux crayons de couleurs et à l'acrylique. Passer d'une image numérique à une image "traditionnelle", c'est cette technique que j'applique encore aujourd'hui et que j'ai fait évoluer. 

Par la suite j'ai voulu acquérir de vraies bases solides en 3D et j'ai passé le concours d'entrée en cycle supérieur d'infographie à Supinfocom Valenciennes. Durant la deuxième année du cursus, j'ai réalisé avec Bastien Dubois et Joris Bacquet un court métrage de 7 minutes intitulé "AH". 

Avec ce court métrage en poche, j'ai emménagé à Paris et j'ai travaillé durant trois ans

où j'ai créé et coréalisé avec Joris divers jingles publicités et génériques d'Èmissions TV tels que NRJ12, DAS VIERTE, STAR CHANNEL, "M6 maison à vendre" ou encore "L'édition Spéciale" de CANAL+... 

Voulant revenir à mes premiers amours, le dessin et l'illustration, je me suis installé à mon compte et j'ai développé plusieurs projets de livres pour enfants dont l'histoire de "Lili" adaptée pour l'occasion. J'ai ainsi rencontré, au salon du livre de Montreuil 2009, Raphaël Baud des Editions Chocolat! Jeunesse qui m'a fait confiance et m'a permis de réaliser mon rêve, sortir un livre !

 

"Lili" devient alors "La pêche à la lanterne", cependant ce nom restera pour la luciole.

 

2. Vous avez illustré "La pêche à la lanterne" sur un texte de Mathieu Sabarly. Nous on veut tout savoir : comment avez vous travaillé , Le connaissiez vous ? Qui de l'illustrateur ou du conteur mène la danse ?

Du coup, Raphaël avait aimé un univers et un style graphique mais aussi un scénario. Bien évidemment cela ne reste qu'un texte explicatif de base et ne peut surement pas servir de texte littéraire. N'ayant aucun talent pour l'Ècriture, c'est très naturellement que la nécessité de faire appel à un auteur s'est fait ressentir. Raphaël m'a alors proposé de collaborer avec Mathieu, avec qui il travaille souvent et qui connaît bien le style "Chocolat!". Afin que Mathieu sache ce que chaque image raconte et le déroulement des actions, je lui ai dans un premier temps, envoyé le découpage du livre sous forme de croquis.

Il faudra lui demander son avis, mais je pense que l'exercice dans ce sens la est assez difficile car l'enjeu est de savoir quoi raconter d'autre que ce qui se passe visuellement, une "redite" ne suffit pas. Pour ma part c'était presque impossible car j'avais crée cette histoire à la base pour qu'elle soit muette et que l'action se suffise à elle même, c'est pour cela que l'intervention d'une nouvelle personne "fraiche" sur le projet Ètait indispensable.

A ma grande surprise et Èvidemment très grande joie, Mathieu m'avait envoyé une première version du texte quasi parfaite ! C'est à ce moment l‡ que je me suis rendu compte de l'importance du texte, ce qu'il apporte à l'image et du talent qu'il faut avoir pour le créer. Mathieu a répondu à l'exercice avec brio car il a donné une vraie profondeur à l'histoire. Par exemple, j'ai beaucoup aimé le fait que Martin (le petit pêcheur à la lanterne) parle de son père. Chose a laquelle je n'avais jamais pensé. Cela permet d'en savoir plus sur le personnage, sur son passé, ses Èmotions et aussi de donner de la complicité avec un autre personnage qu'on ne voit jamais à l'image.

Et puis le style d'écriture de Mathieu très poétique mais aussi très simple, direct, sans artifices, on ne tombe jamais dans le gnangnan. Martin parle au lecteur directement et nous raconte l'histoire avec des mots assez familiers, cela donne énormément de tendresse pour ce duo garçon/luciole. Merci Mathieu ! 

3. Ce conte frise parfois le fantastique avec Lili mi libellule mi machine et la fin lorsque Martin monte sur l'Èchelle à la recherche de la plus belle Ètoile. On pense à ce moment au film Nocturna, la nuit magique. Un hasard, une référence assumée ?

J'ai inventé l'histoire en 2003, en DMA donc, dans une classe assez passionnée par l'animation 2D.

Et dès qu'il y avait un nouveau « trailer » de dessin animé, tout le monde se précipitait pour le voir. Cette année là, tout le monde avait été bluffé par le teaser de Nocturna.

Ce qui est fou, c'est qu'il a influencé pas mal de monde juste avec ces extraits, car le film est sorti bien après en 2008 et il est un peu passé inaperçu en France.

Mais oui et c'est totalement assumé, j'ai été très influencé par Nocturna. Si je devais citer d'autre fortes influences je dirais aussi "La cité des enfants perdus" de Jean-Pierre Jeunet, "Princesse Mononoké" de Hayao Miyazaki, "Peter Pan" de Régis Loisel, "Les gardiens du Maser" de Frezzato et l'album musical "Ágætis byrjun" de Sigur Rós, groupe islandais.

J'ai aussi été très guidé par la musique de mon frère (Mathieu Moreau) créée à l'époque à la guitare pour le projet de court métrage "Lili", elle m'a beaucoup inspiré et ému.

Bon sinon j'avoue j'ai inventé cette histoire pour plaire à mon amie, comme un poème dessiné... et ben oui c'est comme ça !

De toutes ces influences, informations, expériences...après avoir fait une espèce de gros "shaker" dans ma tête, j'espère n'en n'avoir extrait que l'essence et développé un univers personnel.

4. C'est une histoire étrange, douce et parfois inquiétante que celle de ce petit garçon seul sur son étang, avec sa Lili et ce fond vert sombre en permanence. Pourtant on se sent bien dans cette histoire et à aucun moment on ne se sent inquiet, mal à l'aise. Comment crée-t-on une atmosphère ?

Pour moi créer une atmosphère passe par l'histoire et surtout ses symboliques. Ici la luciole symbolise la lumière dans les ténèbres, l'espoir. Nous ne sommes pas inquiets dans cet univers car il est familier, on l'a déjà vécu étant enfant dans notre lit regardant cette veilleuse brillante et rassurante.

Ensuite le texte donne le ton, le fait qu'il soit poétique et décrive une histoire d'amitié et d'amour, le petit garçon et la luciole s'entraident et comptent l'un sur l'autre, cela conforte cette idée d'optimisme dans un univers sombre.

Les cadrages sont aussi très importants, pour moi comme au cinéma, le cadrage raconte quelque chose. Par exemple une image en contre-plongée est plus impressionnante, dramatique qu'une image en plongée qui décrit plutôt une situation, une vue globale.

Pour ce qui est de l'image pure, et de la dominante verte qui donne un côté fantastique, je l'ai utilise car j'aime le fait qu'elle soit une vraie intention graphique. Elle est artificielle et irréelle donc forcément intentionnelle. Cette histoire est donc inventée, ce qui est rassurant. Mais on ne peut ignorer que cette couleur est très codée et souvent utilisée pour les histoires d'épouvante ou les films de vampires, cela donne une espèce de brouillard un peu nauséabond assez inquiétant.

J'ai essayé de contrecarrer ce sentiment oppressant par une vue assez nette donnée par une nuit claire parsemée d'Ètoiles scintillantes, des nuages gonflés, aux formes rondes et les roseaux qui donnent un petit indice sur la proximité de la terre ferme. Mais c'est surtout grâce à la couleur très chaude jaune orangée de la luciole que j'ai pu égayer l'image.

Cette couleur est très apaisante mais lorsque la luciole s'éteint, l'univers n'est plus éclairé que par les étoiles. C'est au moment le plus angoissant de l'histoire que le personnage fait découvrir au lecteur un deuxième univers encore plus poétique. Le personnage sait ce qu'il fait, il connait son environnement et nous sécurise par la même occasion. 

Finalement, le seul vrai danger vient des eaux sombres et de ses habitants : des gros poissons rouges qui n'écoutent finalement bien que leur instinct et ne sont pas foncièrement méchants.

 

5. Comment travaillez vous ? De pages en pages, Lily est la source principale de lumière au point de pratiquement disparaître quand elle est en danger. Comment parvient-on à créer la lumière dans une page ?

Je fais beaucoup de recherches dans un premier temps en séparant bien les taches comme on le fait pour un film d'animation. Je fais des recherches de décors, couleurs, personnages et en ne me limitant pas à une seule technique et support. Je peux très bien faire une série de croquis aux crayons gris sur un carnet, puis faire une toile aux acryliques ou encore modéliser un personnage en 3D pour mieux m'approprier ses volumes et les comprendre. La 3D m'aide aussi beaucoup pour les cadrages, comme une sorte de maquette en carton ou je peux me balader librement. Après les "ingrédients" sélectionnés je m'arrête sur un style graphique et une palette de couleurs, car j'aime qu'un univers soit cohérent.

Ensuite, je fais le découpage du livre en croquis, aux crayons gris.

Dans cette étape j'établi la composition, le cadrage final de chaque illustration et choisis quelles pages sont simples ou doubles.

Après validation de Raphaël, et réception du texte de Mathieu.

Je fais les changements nécessaires par exemple au début le petit garçon avait un sweat-shirt à capuche et des baskets, Raphaël trouvant cela trop contemporain m'a demandé de lui trouver quelque chose de plus intemporel, j'ai donc remplacé le sweat par un pull flottant et les baskets par des bottes assez simples. Finalement c'est bien mieux comme ça et ça lui donne un p'tit côté "pirate" attachant.

 

Je scanne tous les dessins et je procède à une mise en couleur rapide dans Photoshop (le fameux logiciel de retouche d'images).

Une fois les couleurs "placées", j'imprime mon illustration au format A3 sur papier canson que je retouche intégralement aux crayons de couleurs. Cela me permet de ne me concentrer que sur la mise en couleur et les détails et ainsi être très efficace. Car une fois imprimée, une illustration peut prendre entre un ou deux jours selon les cas à être crayonnée (j'vous raconte pas le stock de crayons verts !).

Je scanne le résultat, règle les contrastes dans photoshop puis gomme deux trois poussières et imperfections.

Pourquoi autant d'étapes ? car c'est rapide et important pour moi d'avoir un résultat "fait main" qui ne soit pas un effet puisque c'est vraiment du travail à la main".

Pour ce qui est de la lumière, c'est vrai que la luciole m'as permis de jouer avec les clairs-obscurs et l'ambiance générale au fil du récit. Pour gérer la lumière dans une page, j'ai essayé de ne pas trop me compliquer la tache. Ici j'ai donc deux sources de lumières : les Ètoiles, constantes et qui de loin créent une unité. Elles donnent une direction de lumière qui vient du dessus, elles créent l'atmosphère du ciel mais permettent aussi de "déboucher" du noir les volumes, les faire ressortir. La lumière vient taper les personnages ou le bateau par exemple et donner un liseré vert sur les côtés non éclairés par la luciole. La première source lumineuse étant définie, je peux me concentrer pleinement sur la deuxième source qui est la plus forte (car la plus proche des personnages) : la luciole. Je juge sa zone d'impact (jusqu'où va-t-elle) et son intensité variable selon les situations (allumée ou non).

Pour obtenir une lumière intense, je pars du blanc soutenu vers un dégradé jaune qui termine en orangé pour se fondre dans les verts. Au contraire lorsque la luciole est presque éteinte, j'élimine presque tous les blancs et applique plus discrètement les touches de jaune-orange.

De manière générale, j'ai utilisé des couleurs très foncées sur toute l'image pour que les blancs et donc la lumière contraste très fortement et donne cette impression de brillance.

 

 

6. Quelles sont vos sources d'inspiration ? Vos modèles ? Vos projets ?

La musique m'inspire et me fait rêver, des artistes comme "Antony and the johnsons", "Elliott Smith" ou les albums  solo de "John Frusciante" (guitariste des Red hot Chili Peppers) me transportent. Je ne fais pas l'effort de traduire ces musiques anglophones ou de langues étrangères pour laisser libre court à mon imagination. Aucun élément ne vient désigner comment doivent être mes images.

Evidemment, il y a des peintres qui me fascinent comme "William Turner" pour le dynamisme de ses compositions ou "Toulouse Lautrec" pour ses couleurs incroyables et audacieuses. "H.R Giger" pour son originalité, mais aussi plus récemment "MarK Ryden" pour ses "bonbons" acides et "James Jean" pour sa maitrise exceptionnelle du dessin.

Je lis énormément de bandes dessinées et je suis très admiratif de "Juanjo Guarnido", "Régis Loisel", "Frank Miller", "Bruce Timm", "Enki Bilal", "Jamie Hewlett", "Barbucci et Canepa", "Nicolas de Crécy", "Christophe Blain", "Winshluss" et j'en oublie...

J'ai aimé plus tardivement, après un long apprentissage, la culture japonaise. Si bien que j'ai dorénavant bien du mal à m'en passer. De "Ohayo Miyazaki" pour l'ensemble de son oeuvre, à "Takehiko InouÈ" (Vagabond), "Naoki Urasawa" (20th century boys) en passant par "Hiroaki Samura" (L'habitant de l'infini).

Mais aussi par les œuvres vidéoludiques de "Fumito Ueda" (Ico, Shadow of the colossus).

Ma dernière claque fut l'exposition actuelle "Transe forme" de Moebius à la fondation Cartier de Paris. 

Pour ce qui est de mes projets, je suis actuellement en phase de recherches graphiques pour une nouvelle histoire dans la veine de "La pêche à la lanterne". Mathieu Sabarly travaille en ce moment sur une première version du texte que j'ai hâte de découvrir ! Sinon je réalise toujours en parallèle des jingles TV et génériques d'émissions et suis en recherche de production pour un projet de série TV (animation 3D) intitulé "Les décalqués" en co-réalisation avec Joris Bacquet et Bastien Dubois.

 

Merci à vous !

 

Simon Moreau.

 

 

Un immense merci à Simon pour sa disponibilité, ses réponses et son talent. A suivre donc !

 

Illustrations : merci et avec l'aimable autorisation de Simon Moreau, merci aux éditions chocolat jeunesse !

 

Propos recueillis par Jean-Luc

Les oreilles de Monsieur Lapin : les illustrations !

 

 

Quelques illustrations (la chronique se cache derrière la couverture) pour un lapin pas comme les autres aux aventures drôles et attachantes !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Illustrations : merci et avec l'aimable autorisation des éditions 400 coups. Tous droits réservés !

 

Jean-Luc

Les calendriers de l'Avent des Sandales

Pour les retardataires, mais il vaut mieux tard que jamais. Alors que le site voit revenir peu à peu les albums de Noël, tout beaux, tout brillants... quelques couvertures pour vous donner des idées pour attendre Noël dans la joie et la bonne humeur !

 

 

 

 

Le géant de Noël ; 

Magali Bardos ; 

 

Editions Acte Sud Junior, octobre 2010, 19,5 € ;

 

 

 

 

 

Le coup de coeur de Claire

 

 

 

 

 

24 Pingouins avant Noël - Un livre-calendrier de l'Avent ;   ; 

Jean-Luc Fromental , Joëlle Jolivet , Gérard Lo Monaco ; 

 

Editions Naïve, novembre 2007, 14 €

 

 

 

 

Un chouchou, merveilleux, un classique !

 

 

 

 

La bibliothèque du Père Noël ; 

Thomas Baas ; 

Editions Milan Jeunesse, octobre 2010, 21,5 €

 

 

 

 

 

Une bibliothèque particulière : celle du Père Noël

 

 

 

T'choupi - Le livre-calendrier de l'Avent ; 

Thierry Courtin ; 

Editions Nathan, 

octobre 2010, 14, 9 €

 

 

 

 

 

Et T'choupi, très en forme avec un sapin rempli de surprises.

 

Les lutins de la cave vous souhaitent un très beau mois de décembre !

 

 

 

 

 

 

Le sapin de Noël de Trotro

Le sapin de Noël de Trotro ; Bénédicte Guettier ; Editions Gallimard Jeunesse,
novembre 2010, 9,5 €

 

 

 

Les fidèles l’auront reconnu, c’est l’âne de Bénédicte Guettier, le petit Trotro revient avec un très joli album en forme de sapin pour nous conter comment il va décorer le sapin que son papa va apporter. Un petit livre tout scintillant comme un sapin, totalement de saison pour les petits qui rêvent de décorer eux même le fameux sapin. C’est un petit album féérique, tout brille, tout scintille et avant d’ouvrir les paquets, découvez la joli surprise que Trotro a faite au Père Noël.

 

Scintillant de couleurs et de douceur. Un formidable sapin de Noël !

 

Joseph

1, 2, 3... Noël

1, 2, 3... Noël ; Kang Hyesook ; Mango Editions, octobre 2010, 9,5 €

 

 

 

Dix matriochkas pour compter et conter le soir de Noël : tout début par une poupée, mais pas celle de la couverture, pas avec une barbe de père Noël. Non une vraie matriochka qui de page en page va être rejointe par ses petites sœurs qui  peu à peu nous font découvrir les décoration, l’extérieur, la maison et mais n’est ce pas un renne du Père Noël qu’on aperçoit dans un coin ? Les décors scintillent de couleurs et de lumière, le fond noir permet aux poupées de ressortir de remplir peu à peu l’espace. Son format et ses illustrations fond de ce livre une jolie surprise et un très joli album pour attendre Noël et surtout le fameux soir… Un album sans paroles : mais vous trouverez certainement celles qu'il faut à ces moments. 

 

A découvrir sans tarder !

 

Joseph

 

Noël avec des Drôles de Petites Bêtes - Un livre de jeux et d'activités avec un calendrier de l'Avent + 40 autocollants

Noël avec des Drôles de Petites Bêtes - Un livre de jeux et d'activités avec un calendrier de l'Avent + 40 autocollants ; Antoon Krings ; Gallimard Jeunesse Giboulées ; Collection : Drôles de Petites Bêtes ; novembre 2010, 7€

 

 

 

Un joli livre de jeux et d’activités tout scintillant des couleurs de la fête. Pour tous les amoureux de cette collection avec en prime et c’est de saison, attention vous avez déjà un jour de retard : un calendrier de l’Avent. Pour se faire plaisir. 

 

Dans lire la suite, il faut absolument que vous alliez retrouver les albums de la collection qui nous parlent de Noël. 

 

Le Prix « Terre en vue » a été attribué à:Petites et grandes histoires des animaux disparus

Nous vous en avions parlé au moment de sa sortie et nous avions adoré cet album, nous sommes très heureux de saluer son prix : Le prix "Terre en vue". 

(la couverture renvoie à la chronique et aux références utiles)

 

Jean-Luc