Shoah : la sélection de l'école des loisirs

Parce qu'il est important de ne pas oublier : la sélection des l'école des loisirs ! On aime ! 

 

 

 

 

Oubliée : Eva Erben : Ce livre écrit en hébreu a été traduit par Mirjam Pressler en allemand, puis de l'allemand au français par Anne Karila, avec l'accord et sous le contrôle d'Eva Erben.

 

Un jour de 1979, comme d'autres parents, Eva Erben monte la garde à l'entrée de l'école de son fils après la vague d'attentats qui vient de prendre pour cible des établissements scolaires d'Israël. L'institutrice lui demande de venir raconter à la classe ses souvenirs de petite fille juive des années trente, ses souvenirs de Tchécoslovaquie, son pays envahi par les nazis le 15 mars 1939, ses souvenirs de déportée, ses souvenirs de survivante, d'oubliée du destin. Pour que les enfants sachent, pour répondre à leur attente, mais aussi afin de mettre au point pour elle-même son histoire, ses éclairs et ses zones d'ombre, Eva se lance dans un récit bouleversant. La vie d'avant la guerre, Prague la magnifique, la nature exubérante, un papa chimiste qui sort ébouriffé de son laboratoire... Puis l'invasion allemande, le trou noir, les lois anti-juives, le long voyage en train, un numéro à la place du nom, le ghetto « modèle » de Theresienstadt où sont rassemblés tous les artistes et savant juifs, l'école clandestine au camp de travail où Eva entend parler de Shakespeare pour la première fois entre les rangs d'épinards...  l’école des loisirs

 

Un monde bouleversé, Anita Lobel  : Quand elle naît, à Cracovie, en 1935, Anita est ce qu'on appelle une enfant gâtée, destinée à mener la vie conventionnelle et rangée des jeunes filles juives de la classe moyenne. La guerre arrive et fait tout exploser : le confort, la tranquillité, mais aussi les préjugés et les carcans sociaux. Niania, la nurse grenouille de bénitier antisémite ? C'est elle qui, à force de ténacité, de culot et d'amour, sauve Anita et son frère des nazis en les faisant passer pour ses propres enfants catholiques et baptisés. Des villages du fin fond de la Pologne à New York, le port de tous les nouveaux départs, en passant par Auschwitz et la Suède, où elle part se refaire une santé, découvre sa vocation d'artiste et finit par retrouver sa famille au grand complet, Anita Lobel trace avec ce récit autobiographique très détaillé un tableau sans complaisance du monde bouleversé des années quarante. ...  l’école des loisirs

 

 

 

Kakine Pouloute : Nathalie Brisac «Papa a dit : - Ils arrêtent tous les Pouloutes. Sa voix n'était pas du tout rassurante. Maman aurait dû pleurer, mais j'étais là, elle n'a pas pu. Être arrêté. C'est comme la montre de Papy quand elle s'arrête. Après, elle ne marche plus, le temps s'arrête. Être arrêté... On ne peut certainement plus marcher. On peut s'arrêter de vivre, je le sais. Pendant quelques jours, ils n'ont plus rien dit. » Comme son héroïne, Nathalie Brisac a été marquée par une histoire de noms. Sa maman était une Dreyfus, cachée sous le nom de Dumas. "Kakine Pouloute" est pour cette maman partie depuis longtemps. Mais, au-delà de l'Histoire, c'est aussi un livre sur le mensonge, une quête d'identité. ...  l’école des loisirs

 

 

 

Je ne suis pas contagieux : Gil Tchernia : Parce qu’ils sont juifs à l’époque où Hitler a décidé d’exterminer les Juifs d’Europe, et français alors que la France de Pétain se fait la complice de l’Allemagne nazie, Gil, son frère et sa maman sont arrêtés, forcés de porter l’étoile jaune et emmenés par la police au camp de Drancy. La vie y est dure, faite de privations, de brutalités et d’humiliations. Gil fêtera pourtant ses cinq ans, en cachette, avec un petit gâteau et des bougies… Mais surtout, s’ils n’avaient pas eu la chance d’être libérés, lui et les siens auraient pu être envoyés dans un camp de la mort. Ce témoignage vécu, bouleversant, est suivi d’une partie documentaire très fouillée qui fournit des arguments imparables contre toute forme de racisme. ...  l’école des loisirs

 

 

Voyage à Pitchipoï : Jean-Claude Moscovici : Voyage à Pitchipoï raconte la tragédie d'une famille juive, en France, pendant la guerre, une tragédie qui fut celle de millions d'autres familles. En 1942, l'auteur de ce livre avait six ans. Sa famille fut arrêtée, par des gendarmes allemands et français, et dispersée. Le narrateur et sa petite soeur furent d'abord confiés à des voisins jusqu'à ce que le maire du village fasse appliquer la décision du capitaine S-S, Commandeur de la région et responsable des mesures de répression antisémite : "L'accueil d'enfants juifs dans des familles françaises est indésirable et ne sera autorisé en aucun cas." Les deux enfants furent alors enfermés dans une prison, puis transférés au camp de Drancy, où la petite fille tomba malade, par malnutrition. Pendant toute cette période, ils restèrent sans nouvelles de leur mère, qui avait miraculeusement réussi à s'échapper et n'avait pas été reprise, malgré les portes qui s'étaient souvent fermées lorsqu'elle avait demandé de l'aide. Après des mois de vie clandestine, à la Libération, ils retrouvèrent leur maison. Ils ne devaient jamais revoir leur père. ...  l’école des loisirs

 

 

 

Le Ring de la mort : Jean-Jacques Greif : Mon père, Lonek Greif, portait un numéro bleu sur le bras, écrit Jean-Jacques Greif dans sa postface. Au lieu de me raconter l'histoire du Petit Poucet ou de Cendrillon, il me parlait des SS, des kapos, des kommandos, des chambres à gaz. " En 1950, en camping à Belle-Isle, Lonek et ses fils rencontrent Maurice Garbarz, leur voisin de tente, qui porte lui aussi un numéro bleu sur le bras. En 1984, Maurice écrit Un survivant (Plon) avec l'aide de son fils Charlie. Il y raconte en détail sa détention à Auschwitz. Le livre est aujourd'hui épuisé. C'est de ce texte, avec bien sûr l'accord de son auteur, toujours en vie, que Jean-Jacques Greif s'est fidèlement inspiré pour écrire Le ring de la mort, sans rien ajouter ni retrancher aux faits. Il ne s'agissait pas de " mettre cette histoire à la portée des adolescents " - nul ne saurait mettre l'histoire des camps de la mort à la portée de qui que ce soit - mais de permettre à tous de réécouter l'un des rares témoignages de survivants, et de rendre hommage à son courage. Maurice, enfant persécuté et combatif du ghetto de Varsovie, s'est enfin cru en sécurité quand il est arrivé à Paris en 1929. Treize ans plus tard, la police française le remet dans un train. Après Pithiviers, Auschwitz. Par les yeux de Maurice, nous découvrons brutalement l'enfer sur terre, dans ses moindres détails. Et d'abord le vocabulaire. Pour désigner les cadavres, les Allemands utilisent le mot Stücke, qui veut dire " pièces ", comme dans l'expression " pièces détachées ". Oui, Auschwitz est une usine à produire des cadavres, le plus possible. Maurice le comprend très vite. Il pressent aussi que s'il veut sortir un jour vivant de là, il lui faudra tout faire pour ménager ses forces, esquiver les coups, calculer ses moindres gestes, comme dans les combats de boxe qu'il menait avant la guerre et qu'on le force à livrer au camp contre de plus pauvres diables que lui. Mais, conclut Jean-Jacques Greif : " Il ne suffisait pas d'être vigoureux et de savoir se battre pour survivre à Auschwitz. Il fallait aussi avoir beaucoup de chance. " ...  l’école des loisirs 

La collection Archimède de l'école des loisirs revient en force cette semaine

Ils sont de retour pour nous faire découvrir trois univers totalement différents ! On aime  et on vous en reparlera en détail très vite ! 

 

Les esclaves de Cumanà : Cette histoire met en scène Alexander von Humboldt et Aimé Bonpland ainsi qu’une poignée de personnages fictifs, notamment un jeune esclave - héros de l’histoire - qui doit retrouver sa mère.  L’école des loisirs, collection Archimède.

 

 Manco l’Inca : Manco, jeune Inca, vit avec sa famille dans un village des Andes. Il se trouve enrôlé sans le vouloir dans l’armée du général et conquistador Fransisco Pizzaro. Nous sommes en novembre 1532 et les Espagnols sont en route pour la ville de Cajamarca à la rencontre du roi inca Atahualpa. L’école des loisirs, collection Archimède.

 

 

Le secret de l’Astrolabe : L’astrolabe est un instrument servant à mesurer la distance des astres par rapport à la Terre.  Il permet de déterminer l’heure locale, la direction d’une étoile...  Dans cet album on rencontre un disciple d’Omar Kahyam, poète, philosophe, mathématicien et astronome persan né au milieu du XI^e siècle. L’école des loisirs, collection Archimède. 

Dada janvier 2015 : MIYAZAKI

MIYAZAKI 

DADA n° 197 | Janvier 2015 

Le Voyage de Chihiro, Princesse Mononoké, Mon voisin Totoro, Le Vent se lève… Hayao Miyazaki est le réalisateur d’une dizaine de films qui ont marqué l’histoire du dessin d’animation. Entrez dans ses coulisses ! Dessinateur virtuose, il a créé un univers aux frontières du fantastique pour mieux nous parler du monde qui nous entoure… à travers les yeux plein de poésie des enfants.

Le retour d'Eoin Colfer avec le tome II de WARP

L'un arrive en grand format alors que le premier tome lui revient en poche ! A saisir ! 

 

 

Warp tome II : le complot du colonel Box « Quand l’agente spéciale Chevie Savano revient à Londres après son voyage au XIX e siècle, elle découvre un présent bien différent de celui qu’elle a quitté. L’Europe est gouvernée par un mouvement fasciste, les Boxistes, qui contrôlent le continent par l’intimidation et la terreur. Poursuivie par les services secrets, Chevie n’a pas d’autre choix que de s’échapper dans le passé. Elle y retrouve Riley, l’orphelin de l’époque victorienne, aux prises avec des soldats du futur. Ensemble, ils vont devoir retrouver le mystérieux colonel Clayton Box avant qu’il ne s’empare du pouvoir et ne lance des missiles sur les capitales européennes. Une nouvelle course-poursuite haletante dans les couloirs du temps. Gallimard Jeunesse

 

Warp tome I, l’assassin malgré lui : " Londres, 1898. Riley, 14 ans, est contraint par son maître Albert Garrick, magicien et tueur à gages, de commettre un meurtre. Lorsqu'il est projeté au XXIe siècle, il apparaît dans une antenne anglaise du FBI dédiée au WARP, programme ultrasecret de protection des témoins, sous les yeux stupéfaits de la jeune agente Chevie Savano. À ses trousses, le redoutable Garrick risque de bouleverser le cours de l'histoire..."  Gallimard Jeunesse

La question du mercredi : c'est quoi la laïcité ?

Et hop ! pour expliquer aux plus jeunes ! 

 

 

Merci Youpi et Bayard Jeunesse. 

Petite curiosité du mercredi : Paola Grieco directrice éditoriale de la maison d’édition « Gulf Stream »

Elle était au Salon de Montreuil fin novembre dernier et hop pour tous ceux qui aiment Gulf Stream et pour les autres, à découvrir ! 

 

 

Les petites questions qui font grandir : c'est quoi la liberté d'expression ?

C'est quoi la liberté d'expression ? Facile comme question non ? 

 

 

 

Merci Bayard Jeunesse 

Un Jour / 70ème anniversaire de la libération des camps de concentration et d'extermination nazis

Un jour est aussi un roman d’espoir, celui d’hommes justes qui ont su aller plus loin et protéger, cacher, différer… Clic ! 

 

Adam & Thomas / 70ème anniversaire de la libération des camps de concentration et d'extermination nazis

Le premier roman pour la jeunesse d'un très grand Monsieur : Aharon Appelfeld. Un récit magnifique qui sait dire l'indicible en nous racontant l'histoire de ces deux jeunes garçons dans une histoire presque hors temps, comme pris au piège nous aussi par leur vie !

Magnifique : à lire et faire lire ! 

 

J'ai vécu les camps de concentration - La Shoah / 70ème anniversaire de la libération des camps de concentration et d'extermination nazis

 

La collection j’ai vécu, des éditions Bayard, s’enrichit d’un nouveau titre particulièrement bien conçu comme les autres titres de la collection. Celui ci nous entraine à la suite de trois témoins déportés et rescapés de l’horreur : Simone Lagrange, Cristina Szenberg, André Migdal. Leurs témoignages sont complétés par un dossier, une chronologie et un index.

Les trois témoins nous racontent leur histoire, celle de leur famille, de leurs amis, leur vie d’avant belle, heureuse et l’arrivée de la guerre et de l’enfer, les trahisons, les amis insoupçonnés, la peur, la faim, la mort … Pourtant ces témoignages poignants et puissants ne nous laissent pas abattus. Il émane de ces trois voix, un courage, une puissance de vie et par leur envie de dire, de témoigner, de raconter encore et encore pour transmettre une vraie leçon de vie qui dit que leurs bourreaux ont quelque part ont perdu même si le prix à payer a été terrible.

Un documentaire, témoignage excellent à mettre entre toutes les mains des adolescents, grands collégiens et lycéens.  Pour ne jamais oublier.

 

Jean-Luc 

 

J'ai vécu les camps de concentration - La Shoah
Véronique Guillaud
Editions Bayard Jeunesse, collection J’ai vécu, 22 janvier 2015, 11,9 €

 

J'ai le vertige / Alice Jeunesse

70ème anniversaire de la libération du camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz

 

Un récit fort et poignant sur l’amour inconditionnel des parents qui peuvent parfois tout tenter pour sauver leurs enfants et qui pose aussi de manière intelligente la question de la transmission de la mémoire. Clic ! 

La véritable histoire de Myriam enfant juive pendant la Seconde Guerre mondiale / Bayard Jeunesse

70ème anniversaire de la libération du camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz 

 

Myriam est juive et qu’elle va devoir fuir pour retrouver son frère en zone libre après l’arrestation de ses parents. L’essentiel du drame des juifs de France, est évoqué de façon claire sans entrer trop loin dans le détail de l’horreur. De Drancy en passant par les collaborateurs, l’étoile jaune… On suit avec plaisir mais aussi l’angoisse au ventre le périple de Myriam. Les illustrations importantes et très bien faites permettent l’identification et le repérage.
Les parties documentaires très bien faites émaillent le roman. Elles sont précises, bien documentées et le texte court et précis permet d’aller à l’essentiel.

 

 

 

 

 

 

La véritable histoire de Myriam enfant juive pendant la Seconde Guerre mondiale
Anne Powell
Illustrations : Claire Perret
Pages documentaires : écrites par Pascale Bouchié, différents illustrateurs.
Editions Bayard Jeunesse ; Collection : Les romans images doc ; mars 2011, 5,9 €

 

 

 

 

 

 

 

Une collection pour les plus jeunes des lecteurs à partir de 8 ans, très bien faits. L’histoire est courte et très illustrée, ce qui peut être important pour une bonne partie des jeunes lecteurs. Et les parties documentaires, très bien faites, devraient éveiller leur curiosité et leur permettre de faire de nombreuses découvertes. 

 

Jean-luc

70ème anniversaire de la libération du camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz

Shoah

 

 

 

"J'ai essayé de sauvegarder la mémoire... J'ai combattu l'oubli et le mensonge : oublier, c'est se choisir complice."

Elie Wiesel, Discours de prix Nobel 1986.

 

Retrouvez d'un clic notre modeste bibliographie sélective 

Qui se souvient de Paula ? 70ème anniversaire de la libération des camps de concentration et d'extermination nazis

Un roman essentiel pour grandir et surtout ne pas oublier ! Clic ! 

 

Auschwitz expliqué à ma fille / 70ème anniversaire de la libération des camps de concentration et d'extermination nazis

Annette Wieviorka une des meilleures historiennes de la question pour répondre à l'essentiel et dire l'indicible aux plus jeunes 

 

 

 

Auschwitz expliqué à ma fille
Annette Wieviorka
Editions du Seuil, août 1999, 6€

 

« Peut-on " expliquer " à un enfant ce qui demeure, en partie, énigmatique ? Comment faire comprendre à une jeune fille d'aujourd'hui que les nazis dépensèrent tant d'énergie pour aller chercher aux quatre coins de l'Europe et exterminer des millions d'hommes, de femmes et d'enfants, simplement parce qu'ils étaient juifs ? Sur cette immense question de la Shoah, sur l'énigme du mal absolu, une historienne reconnue répond aux questions, très directes, de sa propre fille. »

 

Les trois secrets d'Alexandra Tome 2 Un violon dans la nuit / 70ème anniversaire de la libération des camps de concentration et d'extermination nazis

Le numéro 2 d'un triptyque en bande dessinée :
fort et essentiel accessible aux primaires ! 

 

 

 

Les trois secrets d'Alexandra Tome 2
Un violon dans la nuit
Didier Daeninckx
Illustré par Pef
Editions Rue du monde, collection histoire d'histoire,
Octobre 2003, 13,8€

 

"Après ses grands-parents, c'est sa vieille tante Esther qu'Alexandra réussit à faire enfin parler.
Son premier violon brisé dans un wagon, un numéro tatoue, l'horreur des camps... et la force vitale de la musique. Alexandra comprend peu à peu le silence lourd qui pesait sur l'histoire de sa famille, l'histoire de son pays."

Maus / 70ème anniversaire de la libération des camps de concentration et d'extermination nazis

Maus - Un survivant raconte
Art Spiegelman
Editions Flammarion, février 1998, 30€

 

Véritable merveille, cette bande dessinée a reçu le prix Pullizer en 1992, fait exceptionnel pour un ouvrage qui ne l'est pas moins ! Si vous ne le connaissez pas, c'est peut-être le moment de le découvrir. A offrir et faire découvrir aux adolescents et aux adultes de votre entourage. Un chef d'oeuvre rien de moins.

 

"Avec le tome I du Maus d'Art Spiegelman, les lecteurs avaient fait la connaissance de Vladek Spiegelman, Juif polonais rescapé des camps de la mort, et de son fils, Art, dessinateur aux prises avec son père.
Le terrifiant parcours de ce dernier et l'Histoire elle-même s'y conjuguaient déjà. Cette suite tant attendue, toujours en BD, dont les personnages ont des têtes d'animaux - les Juifs sont des souris, les Nazis des chats -, nous conduit des baraquements d'Auschwitz aux bungalows des monts Catskill, dans l'Etat de New York. Bestiaire insolite, qui nous ôte brutalement le plus vague sentiment de familiarité, Maus exprime l'indicible sans sombrer dans le grotesque.
En deux temps - les années 75-80, cadre temporel de ses conversations avec Vladek et, en flashback, les années 30-40, époque des événements racontés - Spiegelman dessine la mémoire. Drame en cinq actes, pour une double survie : celle du père, mais aussi celle du fils qui se débat pour survivre au survivant. Une épopée en bulles."

Les Substituts tome I / Le Seuil Jeunesse

Le fil rouge du roman : la maîtrise de la culture et de l’information essentielles pour gagner
et garder un bien précieux, la liberté. Clic ! 

 

 

Le tome II sort cette semaine avez vous lu le premier ? 

La septième fille d'Adèle Kemp / Bayard Jeunesse

Un roman sur la famille, l’amour, les femmes, le passage à l’âge adulte. C’est un excellent roman de la collection Millezime une fois de plus Clic ! 

 

 

 

Cette semaine on lit des romans aussi ! Des titres du fonds et des nouveautés ! 

Belle semaine avec les Sandales Jeunesse

 

Le livre sauvage / Bayard Jeunesse

 

Un excellent moment de lecture, véritable ode à l’imagination la plus délirante, un livre sur le plaisir de lire, de partager ses lectures et de s’ouvrir au monde.

 

Une belle réussite : saurez vous dompter ce livre sauvage ? 

 

 

 

 

Cette semaine on lit des romans aussi ! Des titres du fonds et des nouveautés ! 

Belle semaine avec les Sandales Jeuness

 

Le Wunderkind et la pièce d'argent / Bayard Jeunesse

Un roman étrange, à l'écriture complexe qui nous entraîne ailleurs dans un Paris inconnu où s'affrontent des forces magiques ! Inquiétant et sombre, 
un roman pour les plus grands à ne pas bouder ! 

 

 

 

Cette semaine on lit des romans aussi ! Des titres du fonds et des nouveautés ! 

Belle semaine avec les Sandales Jeunesse