Rechercher : Rosemary Sutcliff
L'Aigle de la neuvième légion
Plongez avec délice et frisson dans l'histoire de la Rome antique, aux confins de l'empire dans une région prompte à la rébellion. Avec un guide comme Marcus Flavius Aquila vous risquez fort de devenir raide dingue de ce roman
Les trois légions Tome 1 ; L'Aigle de la 9e légion ; Rosemary Sutcliff ; Traduit de l’anglais : Bertrand Ferrier ; Editions Gallimard Jeunesse, Hors collection, avril 2011, 15 €
Pour tous ceux qui n’auraient pas lu le roman historique de Rosemary Sutcliff à sa sortie en folio junior en 2007, voici une piqure de rappel particulièrement nécessaire. Car c’est un excellent roman que nous propose ici l’auteur en nous entrainant dans la Rome antique au cœur de ses forces vives avec la légion et le centurion Marcus Flavius Aquila. Envoyé en Bretagne, (l’Angleterre actuelle), il est heureux de suivre les traces de son père mystérieusement disparu avec sa légion dans cette région sauvage, qui résiste encore à la romanisation.
Ce jeune soldat, instinctif, humain, va rapidement être envoyé au contact du danger et risquer sa vie. Miraculé d’une attaque, il survivra, mais blessé gravement à la jambe, il voit la mort dans l’âme sa carrière dans la légion lui échapper. Cruel destin, pour celui qui rêvait de mettre ses pas dans celui de son père et de retrouver l’Aigle de la légion Hispanie, voir même de la refonder.
Les premières pages vous demanderont peut-être un petit effort d’adaptation à ce monde rude, mais très vite vous allez adorer suivre ce jeune centurion. Car Rosemay Sutcliff ne nous emmène pas uniquement dans l’armée romaine, mais bel et bien à travers elle dans cette Bretagne sauvage, encore vierge par endroit, à la rencontre des peuples en voie de romanisation, des peuples fiers et indomptables qui lui résistent, un monde dans lequel les druides vivent dans la clandestinité, les esclaves peuvent être affranchis… Son accident vous le verrez va en fait lui permettre d’accomplir son destin. A partir de là, la quête des deux hommes, Marcus et son affranchi Esca, va nous entrainer dans un tourbillon, une véritable course contre la montre, particulièrement passionnante et riche en émotions.
Un roman fort, d’une richesse incroyable, quand l’histoire rencontre l’Histoire. Passionnant !
Pour les petits budgets ce tome existe aussi en Folio Junior
Les trois légions Tome 1 ; L'Aigle de la 9e légion ; Rosemary Sutcliff ; Traduit de l’anglais : Bertrand Ferrier ; Editions Gallimard Jeunesse, Folio Junior, mars 2007, 7,7 €
Publié avec la jaquette du film (la couverture du roman grand format)
Et enfin la suite de ce roman avec le tome II paru en simultané
Les trois légions Tome 2 ; L'honneur du centurion ; Rosemary Sutcliff ; Traduit de l’anglais : Philippe Morgaut ; Editions Gallimard Jeunesse,
Hors collection, avril 2011, 15 €
Joseph
02 mai 2011 | Lien permanent
Les trois légions Tome 2 : L'honneur du centurion
La suite des Aigles de la 9ème Légion : tout aussi bon, toujours envoutant...
A dévorer pour finir l'été !
Les trois légions Tome 2 ; L'honneur du centurion ; Rosemary Sutcliff ;
Traduit de l’anglais : Philippe Morgaut ;
Editions Gallimard Jeunesse, collection Hors Série Littérature, avril 2011, 15 €
Ce deuxième tome de la trilogie des Trois Légions nous entraîne de nouveau dans la Bretagne antique, à la suite de Justin jeune chirurgien de la légion qui est en envoyé en poste dans le port de Rutupiae. Il va y faire la connaissance du centurion Flavius qui va s’avérer être un membre de sa famille. Les deux jeunes gens vont très vite sympathiser et devenir des amis inséparables.
Ils sont alors au service de l’empereur de Bretagne Carausius. En effet en ces temps troublés un peu plus de cent ans avant la chute définitive de l’empire romain d’occident, trois empereurs se partagent le pouvoir. Carausius espère bien lui, avoir une vie suffisamment longue pour consolider les défenses bretonnes et permettre à cette partie de l’empire de résister et de survivre quand les temps de la chute viendront amenant la fin de la civilisation…
C’est avec bonheur que l’on va suivre les deux jeunes hommes dans cette partie troublée de l’histoire et dans cette région encore sauvage et presque indomptable. Les mœurs romaines, les habitudes locales, les habitants, la famille, autant de personnages secondaires et attachants qui nous sont dépeints et offerts avec générosité. On plonge dans ce deuxième tome avec délice et on suit les aventures des deux amis : complots, guerres, batailles, surprises, renaissance d’Aigles disparues… tout est au rendez-vous pour faire de ce deuxième tome un très bon moment de lecture et de plaisir. On espère le troisième et dernier tome bientôt traduit et publié.
Joseph
Retrouvez le tome I et sa chronique d'un simple clic sur la couverture
22 août 2011 | Lien permanent
Gladiateur Tome I : le combat pour la liberté
Un roman dédié à Rosemary Sutcliff qui débute par une scène de bataille d'anthologie Spartacus et ses esclaves viennent d'être battus
Pour les fans de romans historiques ...
Le roman commence par la défaite de Spartacus, sur un champ de bataille véritable massacre : s’en est fini de la révolte des esclaves qui a fait trembler Rome. Un légionnaire Titus sauve la vie de Pompée et obtient en remerciement la possibilité entre autre de pouvoir choisir un esclave parmi ceux encore vivants sur le champ de bataille. On le retrouve avec sa femme et son fils dix ans plus tard sur les terres qu’il exploite avec difficulté. Ce jour là trois hommes armés jusqu’aux dents viennent réclamer l’argent qu’ils doivent à un usurier. Il parvient à les chasser, mais la menace est toujours présente et finira par se concrétiser de nouveau.
Marcus, fils de Titus et sa mère son réduit en esclavage et tentent le tout pour le tout : s’enfuir. C’est seul que Marcus finira par réussir pour s’embarquer sur un navire et terminer sa course comme esclave d’un laniste romain.
Ce premier tome est plus qu’agréable à lire. D’une lecture facile et agréable, il nous entraine sur les pas de son jeune héros au cœur de la vie de l’empire romain, de la violence d’une société qui considère une partie de l’humanité comme des choses animées (les esclaves). Marcus par son destin tragique nous fait découvrir entre autre la vie des gladiateurs, la violence et la dureté de leur apprentissage et de leur quotidien, la cruauté des combats. Le jeune Marcus tente de survivre dans cette atmosphère en ne pensant qu’à une chose s’en sortir et retrouver Pompée pour lui rappeler le souvenir de son père et recouvrer sa liberté.
On passe un très bon moment avec ce roman qui sait particulièrement bien reconstituer l’ambiance de la Roman antique, nous mettant en présence à la fois des grands noms de l’époque (Pompée et Jules César), comme des anonymes. Un très bon premier tome à découvrir et partager sans hésiter.
Jean-Luc
Gladiateur Tome 1 Le combat pour la libertéSimon Scarrow
Traduit de l’anglais : Julien Ramel
Editions Gallimard Jeunesse, 28 février 2013, 14,5 €
01 avril 2013 | Lien permanent
Romans : petite revue de presse des sorties de la semaine
Ca se complique : il y en a même pour nous parler de la rentrée en sixième. Non mais on rêve ! Les vacances ne sont pas encore là ! Alors, on prend note, on est sage et on lit un roman !
En 6ème A, un pied au collège : La rentrée est agitée pour Gabin ! Nouveau collège, nouveaux copains… Avec un an d’avance et quelques centimètres de retard, Gabin arrive dans un collège de Martigues, où ses parents viennent d’emménager. Il a dû quitter Marjorie, sa meilleure amie et doit affronter seul la rentrée. Panique : il se sent tout petit parmi ces centaines de collégiens, doit affronter ses nouveaux professeurs et ne cesse de se perdre dans les couloirs. Mais il va vite se faire de nouveaux amis, Gaspard, Sami et Boris, et même tomber amoureux de l’irrésistible Liberty… Flammarion
Rendez-vous en septembre : Sur la photo, ils sont onze. Onze élèves de terminale S d'un lycée tout à fait convenable d'une ville tout à fait ordinaire. Ils viennent de fêter le bac et leur départ en vacances. Et pour l'heure, ils se sentent des ailes : huit semaines de vacances et l'avenir devant eux ! Que feront-ils de cet été ? Rendez-vous en septembre pour Leïla, Benjamin, Tristan, Juliette... où chacun ne sera plus tout à fait le même. Il fallait écrire sur ce moment crucial de la vie : l'été de l'après-bac. Anne Vantal y met tout son talent. Ses personnages sont tellement justes et vrais que chacun se retrouvera dans leurs questionnements. Gallimard Jeunesse
Les trois légions – III. Le dernier des aigles Aquila doit quitter la Bretagne avec la légion. Mais le jeune décurion est déchiré : doit-il être loyal envers Rome ou tenter de sauver sa patrie et venger sa famille décimée par les barbares ? Guidé par son courage, il décide de rester. Car un espoir demeure pour le pays : un jeune souverain nommé Ambrosius. Pour le rejoindre, Aquila devra défendre chèrement sa vie. Rosemary Sutcliff clôt magistralement la trilogie et fait entrer son héros dans la légende. Une plongée d'un réalisme saisissant dans l'Antiquité romaine. Gallimard Jeunesse
Les aventures de Tim et Gruk – II. Gruk et le gang des Pelotti Panique à Rio de Janeiro ! Les terribles frères Pelotti se sont évadés de prison et braquent une à une les banques de la ville... Natacha et Max savent ce qu'ils ont à faire... Pour Tim, pas question de laisser ses amis partir seuls pour le Brésil. Accompagné de son chien Gruk, il traquera les gangsters avec eux, jusque dans la jungle s'il le faut. Kidnapping course à moto et poursuite en bateau, retrouvez Tim et ses amis dans une aventure des plus périlleuses. Action, danger et humour sont au rendez-vous ! Gallimard Jeunesse
L’apprentie de Merlin, tome IV : Ana, l'apprentie de Merlin, se réveille après vingt-cinq années de sommeil. Une fois encore, le royaume a changé. Alors que les chevaliers de la Table ronde partent pour une dernière quête, la division règne à Camaaloth. Les anciens compagnons sont devenus ennemis. Arthur est vieux, blessé. La seule manière de le guérir semble être la coupe du Graal, qui se trouve au cœur de Brocéliande. Mais son fils, Mordred, convoite la couronne. La magie suffira-t-elle à sauver une dernière fois le royaume ? Mango
Moi, moche et méchant, tome 2 : Le livre du film "Moi, moche et méchant 2". Où l'on retrouve Gru et ses trois filles, Agnès, Édith et Margo, pour de nouvelles aventures délirantes en compagnie de minions plus fous que jamais ! Un nouvel ennemi leur donnera bien du fil à retordre. Milan Jeunesse
Théodore et ses 13 fantômes Tome 5 : Tome 5 C'est la fête dans l'école de Théodore : elle accueille pour quelques jours des cor-respondants écossais. Ceux-ci racontent à leurs camarades français leur quotidien, leurs balades sur les Highlands battues par les vents et leurs histoires fantasti-ques, où les fantômes côtoient le monstre du Loch Ness… Ted, notamment, sem-ble particulièrement familier du monde des fantômes, ce qui intrigue Théo ! Nathan
Théodore et ses 13 fantômes Tome 6 : Tome 6 En route pour l'Écosse ! Ted, le correspondant écossais, a invité Maxime, Théodore et Lola à passer des vacances chez lui, dans son manoir des Highlands. Accompa-gné par son père et escorté par ses 8 amis invisibles, Théo découvre un pays où les fantômes font partie du quotidien des habitants. Et même le père de Théo se laisse porter par cette atmosphère surnaturelle… Nathan
Enzo, 11 ans, sixième 11 : Enzo, 11 ans, sixième 11 « Cette année, je rentre en sixième 11, j’ai onze ans, et nous sommes en 2011. Alors il va forcément se passer un truc. Je me demande bien quoi, parce que, globalement, je n’ai pas beaucoup de bol. » Enzo entre en sixième 11. Pour lui qui fêtera ses 11 ans le 11/11 et dont le prénom comporte les lettres du chiffre onze, ce n'est pas forcément un bon présage ! Il en fait des cauchemars jusqu'au jour de la rentrée. Mais le premier jour de classe, sa journée s'illumine quand il repère la jeune Eva. Et miracle, elle est à côté de lui en cours de SVT ! Alors il oublie ses problèmes de "petit" du collège : l'emploi du temps compliqué, le bazar à la cantine, et ses parents qui se disputent à la maison. Mais bientôt arrive un nouvel élève dans sa classe. C'est Owen, l'air cool et la parfaite tête de futur petit copain d'Eva. Enzo le déteste au premier regard… Nathan Jeunesse
Les animaux de Lou Je te protège, Petit Loup ! En vacances chez leurs grands-parents, Lou et son cousin Tim trouvent un louveteau apeuré. Celui-ci est poursuivi par un berger, persuadé qu’il a voulu dévorer ses moutons. Lou et Tim enquêtent pour prouver l’innocence du petit loup… Nathan Jeunesse
Lincoln Baker, agent spécial Gare à ton double : Que s’est-il passé dans la tête Linc, 12 ans, pour qu’il libère tous les poulets d’un élevage, lors d’une excursion scolaire ? Il est vrai qu’il a tendance à provoquer d’énormes dégâts partout où il passe… Mais là, il a carrément dépassé les bornes ! Viré du collège, il doit aussi payer pour les dommages. Et ça ne s’arrête pas là : la vidéo de ses exploits fait le tour d’Internet, attirant au passage l’attention des services secrets. Car Linc est le sosie d’un jeune espion, Ben Green, qui a mystérieusement disparu. Le gouvernement passe alors un marché avec le jeune garçon : s’il endosse le rôle de Ben pour quelques temps, ses problèmes avec la justice disparaîtront. Si Linc avait su ce qui l’attendait, il n’aurait peut-être pas accepté… Après une rapide préparation, le voici à Paris où il doit procéder à un échange de tableaux volés. Une mission qui prend une tournure beaucoup plus compliquée quand Linc se retrouve face à son double… Car dès lors, rien ne se passera comme prévu. Un roman d'espionnage au rythme endiablé pour les plus jeunes. le Seuil Jeunesse
Pour toujours mon ami : Un jour, en allant à l’école, Georges découvre un oeuf bleu dans une fourmilière. Il le cache chez lui, à l’abri dans le foin de la bergerie. La nuit tombée, l’oeuf se fendille et donne naissance à… un elfe. Désormais, Georges et lui sont liés, pour toute la vie…Bayard Jeunesse
Le tour du monde en 6 jours de Otis Tilton : A New-York, Otis visite avec sa classe la statue de la Liberté et s'y retrouve enfermé. Quand il parvient enfin à en sortir, il découvre, horrifié, que l'édifice n'est plus à sa place. Plus incroyable, il aperçoit le sphinx de Guizéh à côté de la tour Eiffel. Où a-t-il atterri ? Quel est cet étrange lieu où sont rassemblés les monuments du monde, éclairés par une énorme lune, suspendue à un fil ? Bayard Jeunesse
Wakfu Tome 3 L'affaire est dans le sac : Une vente aux enchères est annoncée sur l’île Flottante. Parmi les objets qui vont être vendus, Ruel reconnaît son cher havre-sac ! Les 5 amis vont mettre au point en plan très ambitieux pour le récupérer. Mais Messer et Missiz Smisse, qui ont organisé la vente pour piéger nos héros, ont tout prévu ! La confrérie du Tofu est mise à rude épreuve ! Bayard Jeunesse
Cinq minutes de prison : Un tiers-temps d'une partie de hockey sur glace dure vingt minutes. C'est court ou interminable, selon qu'il faut maintenir le score ou absolument marquer pour gagner. On peut alors commettre (volontairement ou non) une faute majeure et se retrouver expulsé du jeu pour cinq minutes. Cinq minutes, c'est trois cents secondes ; cela peut être très long quand on découvre que le drame rôde dans la patinoire sans rien pouvoir y faire… Syros
Le secret des cabanes tchanquée : Baptiste et Zoé ont l'habitude de naviguer à bord du Vif Argent, une barque à moteur qu'ils ont le droit de piloter. Baptiste à l'arrière, Zoé à la proue – cette fille d'ostréiculteurs connaît tous les dangers du bassin d’Arcachon ! Ce jour-là, ils ont décidé de grimper dans l’une des cabanes sur pilotis de l'île aux Oiseaux. Mais un bateau de plaisance occupé par deux jeunes gens surgit soudain et s'immobilise tout près d'eux. Baptiste et Zoé vont alors apprendre à leur corps défendant un secret qu'ils n'auraient jamais dû entendre… Syros
14 juin 2013 | Lien permanent
Enola Holmes Tome IV et V
Les enquêtes d'Enola Holmes Tome 4 ; Le secret de l'éventail ; Nancy Springer ; Traduit de l’anglais : Rose-Marie Vassallo ; Illustration de couverture : Raphaël Gauthey ;
Editions Nathan, juin 2009, 14,2 €
Quatrième tome des aventures d’Enola Holmes la petite sœur de Sherlock. De nouveaux les deux frères se posent des questions sur la situation et l’avenir de leur benjamine : mais se posent-ils les bonnes questions ? Et puis leur ton macho voir misogyne en rajoute pour nous les attacher (notamment pour Mycroft) encore plus à leur sœur.
S’étant rendue compte dans l’aventure précédente qu’elle n’avait pas été découverte, Enola peut redevenir Ivy Meshle la secrétaire de Dr. Ragostin l’enquêteur. On retrouve dans ce tome toute la verve de Nancy Springer avec le luxe des descriptions et détails des lieux, des personnages, de la société anglaise de l’époque, le tout croqué avec humour et précision. Une fois de plus un véritable régal que cette nouvelle aventure d’Enola qui va de nouveau partir à l’aide de Lady Cecily (celle du tome II…) et s’associer (presque) à son illustre aîné.
A dévorer entre deux pique-nique ou visites…
Les enquêtes d'Enola Holmes Tome 5 ; L'énigme du message perdu ; Nancy Springer ; Traduit de l’anglais : Rose-Marie Vassalo ; Illustration de couverture : Raphaël Gauthey ; Editions Nathan, avril 2010, 14,2 €
Ce sont les souvenirs de la guerre de Crimée des années 1850 qui remontent à la surface pour nous faire découvrir d’autres pans des personnages désormais familiers de cette série. Mme Tupper la vieille logeuse d’Enola lui demande un soir conseil, elle qui parle si peu, inquiète qu’elle est de ce message menaçant qu’elle a reçu.
La suite va nous entrainer de nouveau à cent à l’heure dans les rues de Londres à la suite d’Enola, des responsables des troubles de Mme Tupper, de Florence Nightingale et bien évidemment de Sherlock qui n’est jamais très loin. Des personnages pittoresques, remarquablement construits, une plume alerte, un rythme endiablé (de plus en plus au fil des tomes), les relations entre Enola et ses frères, l’absence de sa mère… tout est fait pour faire d’Enola Holmes non seulement un régal de lecture mais également une grande détective.
La bonne nouvelle c’est qu’il y a un nouveau tome en anglais et qu’il n’y a aucune raison que la maison Nathan ne nous en offre la traduction rapidement. On signe et piaffe d’avance !
Jean-Luc
Trois petits clics et puis s'en vont... à bientôt Enola !
23 août 2010 | Lien permanent
La vérité vraie sur les dinosaures
Pour tout savoir sur les dinosaures sans (trop) se prendre au sérieux !
Drôle et intelligent ! Clic !
Un album totalement délirant mené de main de maître (textes et illustrations) par un Alan Snow au meilleur de sa forme.
Un passage au crible délirant, décapant et follement drôle pour tout savoir et bien plus encore sur le tricératops, l’Apatosaure, le vélociraptor (bon là on avoue ces sales bestioles sont presque sympathiques avec la dégaine de gros poulets à dents que leur a collé l’auteur)… Tout sur la fin des dinosaures et leur lointaine descendance. On aime le texte : les illustrations : les dino-blagues ; la mise en page avec des dinosaures partout.
C’est tout Alan Snow : un concentré de bonheur et de bonne humeur pour savoir la Vérité vraie sur les dinosaures… ou presque !
Indispensable
Jean-Luc
La vérité vraie sur les dinosaures ; Alan Snow ;
Traduit de l’anglais : Rose-Marie Vassallo ;
Editions Nathan Jeunesse, 4 octobre 2012, 13,9 €
08 octobre 2012 | Lien permanent
Splat agent secret
Le retour de Splat !
clic de bonheur !
L’ami Splat est de retour et bien évidemment on se précipite ! Connaissez vous Athos, Porthos, Aramis, d’Artagnan ? Peut-être le croyez vous ! Alors ouvrez cet album et vous aurez une surprise.
Aussi lorsque l’un des objets préféré de Splat disparaît, il va se transformer en agent secret et foncer (bon vous connaissez notre boule de poils préférée et donc vous imaginez bien que cela ne vas pas être de tout repos !).
Une histoire drôle et tendre pour un album réussi et une belle histoire d’amitié.
Une fois de plus Splat gagne notre cœur ! Splat nous on t’aime !
Jean-Luc
Splat - Agent Secret ; Rob Scotton ; Traduit de l’anglais : Rose-Marie Vassallo ;
Editions Nathan, 10 mai 2012, 13,9 €
23 mai 2012 | Lien permanent
Joyeux Noël Splat
Le choix des lutins pour Noël !
Cette queue poilue, ces oreilles en pointe et ces yeux ronds et malicieux, vous les connaissez. Mais si… cette fois, accompagné de son délicieux compagnon souris Harry, il écrit une lettre au Père Noël. Il pense avoir été très sage et mériter un gros cadeau. Mais sa petite sœur, (vous savez comment sont les petites sœurs…) va le faire douter, au point de le lancer dans un marathon pour prouver qu’il est très très gentil (vous verrez une catastrophe ambulante). Et notre pauvre Splat qui était si heureux va se transformer en boule de stress et attendre la visite du Père Noël. Au matin, il pense vraiment avoir démérité. Mais …
Une histoire délicieuse avec la patte délirante des dessins de Rob Scotton pour attendre Noël et le Père Noël dans la joie et la bonne humeur. Indispensable bien évidemment !
Jean-Luc
Joyeux Noël Splat ! ; Rob Scotton ; Traduit de l’anglais : Rose-Marie Vassallo ;
Editions Nathan, octobre 2010, 12,9 €
Pour découvrir encore plus sur Spat, cliquez sur le cadeau !
06 décembre 2010 | Lien permanent
Splat est amoureux
Quand Splat est amoureux, nous on craque : et vous ?
Rob Scotton ; Traduit de l'anglais par Rose-Marie Vassalo ;
Editions Nathan, février 2010, 12,9 €
« Miroir, joli miroir, dis-moi : qui est le plus beau des chats ? »
C'est la question fondamentale que se pose notre Splat préféré. Et oui il est de retour et comme vous n'avez pas pu le remarquer sur la couverture : il est amoureux ! De qui ? D'une délicieuse petite chatte aussi blanche que lui est noir. Ses yeux bleus ont rendu le chaton totalement frapadingue de la belle malgré les taquineries quotidiennes qu'elle lui réserve. Un joli album sur les premiers émois amoureux, sur la différence, la confrontation avec les autres. Nous on est d'accord avec Kattie , Splat : « Je t'aime très fort ». Laissez vous tenter.
Jean-Luc
14 février 2011 | Lien permanent
Joyeux Noël Splat
Cette queue poilue, ces oreilles en pointe et ces yeux ronds et malicieux, vous les connaissez. Mais si… cette fois, accompagné de son délicieux compagnon souris Harry, il écrit une lettre au Père Noël. Il pense avoir été très sage et mériter un gros cadeau. Mais sa petite sœur, (vous savez comment sont les petites sœurs…) va le faire douter, au point de le lancer dans un marathon pour prouver qu’il est très très gentil (vous verrez une catastrophe ambulante). Et notre pauvre Splat qui était si heureux va se transformer en boule de stress et attendre la visite du Père Noël. Au matin, il pense vraiment avoir démérité. Mais …
Une histoire délicieuse avec la patte délirante des dessins de Rob Scotton pour attendre Noël et le Père Noël dans la joie et la bonne humeur. Indispensable bien évidemment !
Jean-Luc
Joyeux Noël Splat ! ; Rob Scotton ; Traduit de l’anglais : Rose-Marie Vassallo ;
Editions Nathan, octobre 2010, 12,9 €
11 décembre 2011 | Lien permanent