Les musiciens de la Nouvelle-Brême

Pierre Delye et Cécile Hudrisier
Editions Didier Jeunesse , octobre 2010,  11,90 €

 

Après une variante de la petite poule rousse (également chez Didier Jeunesse), Pierre Delye et Cécile Hudrisier nous propose une version moderne et bien rock’n’roll du célèbre conte des Musiciens de Brême.

Ils troquent les animaux trop communs de Grimm (âne, chien, chat et coq) pour nous présenter Franky le caribou chanteur, Max le castor batteur, Dexter le raton laveur saxophoniste et Charlie le grizzli contre-bassiste. Ces quatre loulous ne sont pas malmenés chez eux, mais ne supportent plus le « métro, boulot, dodo » qu’on leur impose, sans rêves. Différents de leurs congénères et passionnés de musique, ils se dirigent vers la Nouvelle-Brême « la ville qui aime les musiciens ».

A la croisée des chemins, leur rencontre finira autour d’un feu et après un bout de route ensemble, ils arrivent devant la cabane de terribles braconniers. Alors, ils montent un plan et s’emparent de la maison de manière hilarante. Depuis, selon les hommes, l’endroit est maudit… Mais le lecteur, lui, sait bien que cet endroit (quelque part au Québec ?) abrite une joyeuse bande de rockeurs qui organise des soirées - concert en servant des crêpes au sirop d’érable !

Cécile Hudrisier est une artiste hors pair, qui utilise les matières les couleurs et l’espace à merveille et qui sait introduire les petits détails qui nous attachent, comme le petit oiseau présent dans chaque page et bien d’autres surprises !

Cet album, comme nous y a habitué ce duo de choc, est un plaisir à raconter, un plaisir à contempler, bref un plaisir à conseiller !

 

Claire Bretin

Poèmes à la lune

 

 

 

 

La lune a toujours inspiré les poètes et les rêveurs, teintée de mystères, éclairant la nuit… Dans cet album au grand format, Casterman nous propose de découvrir une dizaine de poètes venus de tous les horizons, de Philippe Soupault à Fernando Pessoa, qui nous livrent leur sentiment ou leur imagination au sujet de cet astre magique.

Toute la qualité de cet album réside dans le choix de l’illustrateur italien Gianni De Conno et ses « tableaux » accompagnant chacun des poèmes. Cet artiste maîtrise parfaitement les jeux d’ombres et de lumières, le choix des teintes et les portraits sont tout simplement sublimes. On se laisse fondre dans ces peintures, bercés par les textes qui nous offre un beau voyage imaginaire.

 

Claire Bretin

 

Poèmes à la lune ; Collectif. Illustrateur Gianni De Conno ; Casterman. 18,50€

Le petit chaperon rouge ou la Petite Fille aux habits de fer-blanc

Le Petit Chaperon rouge - ou La Petit Fille aux habits de fer-blanc ; Jean-Jacques Fdida ; Illustrations de : Régis Lejonc  ; Préface de : Bernadette Bricout ; Editions Didier Jeunesse ; Collection : Contes du temps d'avant Perrault ; 29 septembre 2010, 14 €

 

Et si vous ne connaissiez pas ce conte ? Enfin peut-être croyez vous le connaître ?

 

 

Un petit chaperon rouge très loin du conte lisse et consensuel transmis par ce bon monsieur Perrault. Ici le lustre du temps, la bonne conscience, les bonnes mœurs ont été effacés. Jean-Jacques Fdida nous rend dans sa version brute de départ la véritable histoire de la belle.  Sortie de l’enfance, ou presque, un petit chaperon rouge décoiffant qui choisit d’être belle, désirable, mais pas au point d’en perdre totalement la tête et la raison. Un conte populaire qui n’est pas destiné aux tout petits, loin s’en faut. Eveil à la vie, à la sexualité, à la transmission entre les générations. Le texte résonne étrangement, les phrases courtes s’entrechoquent et se répondent avec les images qui leur font merveilleusement échos. Car il faut bien le dire, Régis Lejonc  a de nouveau fait merveille. Ses illustrations, ses couleurs, profondes, riches sont toujours la réponse, le détail qui répondent, devancent, illustrent le texte : son loup et son ombre sont terrifiants et magnifiques. La travail de présentation de  Bernadette Bricout est passionnant et vous permettra de découvrir de multiples aspects des contes de leur lecture et de leur transmission. Le graphisme de Célestin fait mouche et achève de faire de cet album un petit livre à part.

Une excellente idée que cette collection des Contes du temps d’avant Perrault qui nous permettent de retrouver pour les plus grands (à partir de sept ans…) un texte dans toute sa vigueur et sa verdeur.

 

Un très joli album à découvrir sans faute.

 

Et en cliquant sur lire la suite, retrouvez quelques illustrations de Régis Lejonc. 

Contes de garnements et galopins

Coup de coeur d'Amandine (la libraire) et de Jean-Luc 

 

Contes de garnements et galopins - Le vilain Pierre Lapin et ses amis ; Beatrix Potter ; Traduit de l’anglais : Michel Beauvais ; Editions Gallimard Jeunesse, septembre 2010, 14,9 €

 

 

 

 

 

Nous vous avions déjà parlé de Beatrix Potter !

Juste pour vous dire qu'on a craqué et qu'on aime beaucoup cette très belle édition !

Un petit moment de bonheur, à offrir sans tarder...

 

 

Copyright : éditions Gallimard Jeunesse, Beatrix Potter

 

 

 

Copyright : éditions Gallimard Jeunesse, Beatrix Potter

 

 

 

Illustrations : merci et avec l'aimable autorisation des éditions Gallimard Jeunesse. (tous droits réservés !)

 

 

 

 

 

 

Et surtout cette chronique est un dernier merci à Jeanne S....... qu'elle soit remerciée pour sa gentillesse et son professionnalisme. Bon vent Jeanne

Prométhée et le feu sacré

 

 Cet album destiné aux adolescents permet de plonger dans la mythologie grecque avec bonheur. Marc Séassau nous présente ici dans une langue fluide et accessible l’histoire des origines de Zeus et le rappel de celui du Titan Prométhée chargé de créer la vie sur terre. Mais notre titan n’y voit aucun intérêt ; il va donc charger son frère de cette mission. Il se rend alors compte, au final, que celui-ci a gâché les dons les plus importants, en les donnant aux animaux et en ne laissant rien aux hommes. Le destin est alors scellé : en donnant l’intelligence à l’humanité, Prométhée va s'attacher à la destinée des hommes. Mais ce don semble bien peu pour survivre dans ce monde. Alors, Prométhée va oser s’opposer directement à Zeus en volant le feu et en le donnant aux hommes. Il va payer très cher cette désobéissance…

 

L’album est très bien construit : le texte alterne avec les visuels de façon cohérente.

 

Une légende superbement racontée donc, qui nous plonge dans le drame de la mythologie antique avec ces dieux cruels et indifférents au sort des hommes… Un album porté par les illustrations de Marianne Chevalier. Elles donnent une réelle puissance supplémentaire au récit avec des illustrations fortes, parfois difficiles, parfois torturées, qui montrent bien le tourment, la démesure et la folie des luttes entre dieux et titans… la souffrance de Prométhée et de son cruel châtiment. Les formes (la couverture notamment) rappellent les vases grecs antiques comme la couleur ocre que l’on retrouve sur les cratères rouges de l’époque.

 

 

 

Un superbe album à découvrir pour l'histoire qu'il nous conte et pour les illustrations qui le transcendent.

 

 

 

Illustrations : Merci et avec l'aimable autorisation des éditions des 400 coups (tous droits réservés !).  

 

Jean-Luc

La soeur du Soleil

 

 

La soeur du Soleil ; Bahiyyih Nakhjavani ; Traduction : Christine Le Bœuf ; Illustratrice : Sandrine Thommen ; Editions Actes Sud Junior,
septembre 2010, 15 €

 

 

 

 

Golem : les illustrations

Est-ce que nous vous avions dit que nous adorons cet album ? Non ? Et bien voici un de nos gros coups de coeur de la rentrée (Noël approche ! Si... )

 

En cliquant sur la couverture, retrouvez la chronique de la libraire : Claire !

En cliquant sur lire la suite découvrez quelques illustrations de l'album que nous a confié Régis Lejonc : qu'il en soit mille fois remercié !

La collection contes et légendes chez Nathan fait peau neuve !

Une partie de la collection change de peau : bonne découverte !

 

Vos enfants grandissent, ils ont soif de légendes, d'histoires avec ou sans un H : vous avez trouvé la collection qu'il leur faut. De petits livres, bien conçus, à l’écriture fluide et simple. Le vocabulaire quand il est compliqué est systématiquement expliqué. La mise à portée des plus jeunes lecteurs d’une vision globale des différents thèmes abordés (voir les titres en note longue. Cliquer sur lire la suite)  Des ouvrages bien construits et complétés selon les tomes par des cartes, des chronologies, des dossiers (dieux égyptiens par exemple).

De quoi donner envie à nos jeunes amis et attiser leur curiosité et leur soif de connaissances.

Une jolie collection, efficace, qui a de plus choisi comme nouvel illustrateur de couverture
François Roca : à découvrir  de toute urgence. 

Alice au pays des Merveilles

Alice au pays des merveilles ; Emma Chichester Clark ; D’après Lewis Carroll ; Traduit de l’anglais par : Cécile Dutheil de La Rochère ; Editions Gallimard Jeunesse, 26 août 2010, 13 €

 

 

Allez, faites vous plaisir !

 

 

Le Golem

 

 

 

 

 

Prague, 1580. La décision est prise par l’empereur de chasser les juifs de la ville. Ceux-ci, accusés de tuer des enfants pour fabriquer leur pain sacré, rassemblent tout leur espoir derrière le personnage principal : le rabbi Loew, qui est parvenu jusque-là à maintenir la paix. Mais toute une famille juive va être accusée de la disparition soudaine de l’enfant d’un conseiller de l’empereur particulièrement antisémite. Le rabbi s’enferme alors dans le grenier de la synagogue et donne naissance au Golem, colosse d’argile aux ordres de son maître. Je vous laisse découvrir la suite de cette légende issue de la tradition juive. Le Golem a traversé les siècles et hanté des décennies ; Hitler dans sa folie redoutait ce géant de sable. Le Golem a aussi inspiré la création du personnage de Frankenstein.

L’adaptation d’Anne Jonas se lit avec avidité et l’on retrouve le Régis Lejonc du « Phare des sirènes » (paru chez Didier Jeunesse) jonglant avec couleurs et lumières, toutefois dans des cadres définis plus petits, le texte étant conséquent. Le géant informe se balade dans une Prague très réaliste (la synagogue est identique à la vraie à la fenêtre près !) ce qui laisse imaginer le travail de documentation…

Cette légende nous bouscule, donnant à réfléchir sur le respect des uns et des autres à une époque où l’on en a besoin…

 

Claire Bretin

 

 

Le Golem ; Anne Jonas. Illustrations de Régis Lejonc ; Editions Nathan ; 
2 septembre 2010, 17,90 €

 

Coup de coeur de Claire et de Jean-Luc (un album sublime aussi bien par le texte que par les illustrations : suivez l'avis de la libraire en chef)

Akiko la courageuse

 

 

Akiko la courageuse - Petit conte zen ; Antoine Guilloppé ; Editions Picquier Jeunesse,
août 2010, 9,5 €

 

Le retour d’Akiko l’héroïne d’Antoine Guilloppé pour notre plus grand plaisir. Les habitués savent combien, aux Sandales nous aimons le travail de ce talentueux auteur. Cette fois-ci après avoir été curieuse, rêveuse, amoureuse, Akiko est courageuse. Sa promenade en forêt est un véritable enchantement. On y retrouve tout le travail, la minutie de l’illustrateur sur le noir et le blanc : la chouette semble sortir de sa page en déployant ses ailes pour être la plus belle et venir voler vers nous ; l’ours (fabuleux) lui semble se mettre en mouvement et toute la forêt avec lui… et dans ce monde entre noir et blanc surgit soudain une petite touche de couleur : Akiko qui se promène sans crainte du froid et de la nuit qui tombe, accompagnée de ce petit écureuil immaculé. Une petite merveille à découvrir sans tarder (chez nous, à la librairie, elle est sur la première table, devant !)

 

A découvrir pour les fans et pour ceux qui ne connaissent pas encore !

 

Jean-Luc

Raja, le plus grand magicien du monde

 

 

« L’amour s’en vient comme une danse.

L’histoire continue en silence.

Ici s’arrête le bal des mots.

ON MANE PADME O ! »

 

 

La ruse d'Ulysse

 

La ruse d'Ulysse - D'après Homère ; Nathalie Laurent ; Illustrations : Soledad Bravi ; Editions l’école des loisirs, collection Loulou et Compagnie, avril 2010, 11 €

 

Cette fois ci c’est à Ulysse et à son retour que Nathalie Laurent et Soledad Bravi s’attaquent. Un Ulysse parti de puis bien longtemps, avec un retour improbable, surtout pour Pénélope sur laquelle la pression des prétendants assoiffés de richesse et de pouvoir pèse de plus en plus. Faut-il céder ? Comment échapper à leur convoitise ? Ulysse reviendra-t-il ? C’est à ces questions et à bien d’autres que les deux auteures répondent pour notre plus grand plaisir. Le format de cette collection, le petit cube costaud aux pages souples et lisses, les illustrations de Soledad Bravi qui accompagnent de façon malicieuses et pertinentes le texte de Nathalie Laurent, qui lui, permet aux plus jeunes d’accéder à la mythologie grecque. Et nous on dit banco une nouvelle fois. Une réussite, pourvu qu’il y en ait d’autres !

 

 

Jean-Luc

 

Retrouvez également sur notre site : Eole Circé et les sirènes

 

 

 

 

 

La maison penchée

La maison penchée ; Kathi Appelt ; Traduit de l’anglais (américain) Jacqueline Odin ; 
Editions Milan, mai 2010, 15,9 €

 

Joli livre à la couverture renforcée pour ce conte fantastique qui va vous entrainer pour une triple histoire dans le cœur du bayou. Atmosphère humide, sombre avec ces eaux croupissantes et ces arbres témoins du temps qui passent qui se parlent, observent et bruissent. Triple histoire que celle de cette chatte qui va mettre bas, du chien Anselme ; de la descendante d’une lamie (…) en phase de réveil ; et de Tête-de-Garpique cet enfant au sinistre passé devenu homme (ou quelque chose approchant) à l’abri du bayou. Le tout surveillé de près par l’Alligator-roi.

Des histoires qui se croisent, se mêlent, s’enroulent, dans le temps et hors du temps tout à la fois. Une profonde tristesse, une sentiment de destin que rien n’arrête, de « prix à payer » avec toutefois une dose d’espoir là bas au loin au sortir de bayou, là où le soleil brille sans obstacles.

Une histoire dans laquelle sont à l’œuvre des forces anciennes, de la magie, à la lisière du fantastique. Des histoires de vengeance, d'amour perdu, de reconquête et de désespoir. Un conte fantastique dans tous les sens du terme à savourer sans attendre dont on sort soufflé presque haletant, poussé par l’envie de connaître la fin.

 

Un conte fantastique qui sort des sentiers battus : une vraie découverte !

Jean-Luc Clerc

 

le feuilleton d'Hermès

« Le soleil se levait à peine quand Hermès sortit du ventre de sa mère. Il s’étira, bâilla et sauta aussitôt sur ses pieds. Puis il courut à l’entrée de la grotte où il venait de naître pour admirer le monde. « Comme c’est beau ! » murmura-t-il. »

 

En cliquant sur lire la suite, découvrez la chronique et surtout les sublimes illustrations de
Jean-Manuel Duvivier

Contes choisis

 

Etes vous prêts à redécouvrir des contes ? Si oui alors cliquez sur lire la suite et sur les images bien évidemment (vous savez ? pardon...)

Les petits cailloux du monde

 

 

 

 

 

 

Les Petits cailloux du monde : à la découverte des traditions orales des cinq continents

 

 

 

 

La Baba Yaga

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le lièvre, l'hippopotame et l'éléphant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Tigre et le Petit Chacal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Troll et les Sept Frères

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quatre contes merveilleux pour lancer la nouvelle collection de contes de Nathan : les petits cailloux du monde. Quatre histoires pour frémir, rêver, rire, découvrir d'autres cultures et civilisations, pour des contes qui sont le plus souvent issus de ce que l'on appelle la littérature orale. Couchés sur le papier, ils font désormais partie de patrimoine commun de la planète. Tous ont été postfacés par Gaëlle Ame, documentaliste spécialisée en littérature orale. N'hésitez pas à lire à la fin ses « quelques mots sur ce conte ».

Alors laissez vous tenter par un conte russe classique désormais : Baba Yaga ; Le lièvre, l'hippopotame et l'éléphant pour un conte du Niger ; le très classique Tigre et le Petit Chacal conte indien ; et enfin le Troll et les Sept Frères.

Tous sont de plus illustrés avec talent par Caroline Dall'Ava ; Judith Gueyfier ; Amélie Dufour ; et enfin Magali Attiogbé dont nous vous invitons à découvrir les illustrations en cliquant sur lire la suite.

 

Jean-Luc

La carotte aux étoiles

 

 

La carotte aux étoiles ; Scénario : Régis Lejonc ; D'après une histoire originale de Thierry Murat ; Dessin : Riff Reb's ; Editions de la Gouttière, mars 2010, 10,5€

 

Les nuits de pleine lune alors que certains dansent et font la fête, un certain lapin savant lui, cherche et s'agite dans son laboratoire, mais que cherche-t-il ? Jusqu'au jour où tous ses efforts vont être récompensés. Et c'est magique ! Mais c'est bien là le problème, car ce jour là les ennuis commencent. A partir de là médias, récompenses, magnats de l'industrie, même le roi Soleil vont s'intéresser à notre lapin, enfin à son invention et tous n'ont pas la même perception des choses que cet inventeur.

Difficile d'en raconter davantage, vous découvrirez cette petite merveille, seuls. Mais sous l'apparence bon enfant du début notamment, on se rend compte rapidement que la Carotte aux étoiles est un conte cruel sur notre monde ses dérives, médiatiques, industrielles... Un monde dans lequel le rêve a de moins en moins de place et dans lequel prime la course à la consommation effrénée et au profit quel qu'en soient les conséquences. Une histoire sombre superbement servie par des illustrations fantastiques.

 

Un conte magique et tragique, loin de la mièvrerie ambiante. Un petit bijou à découvrir d'urgence.

Joseph

Petites histoires de la mythologie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trois titres de la collection qu'il va falloir choisir de dévorer (ou non !) : mais attention, vous savez qu'en matière de mythologie il est parfois dangereux pour ne pas dire fatal de faire un choix (s'il vous plaît, cliquez sur lire la suite et sur les images)