01 novembre 2010
Le plus jeune des templiers Tome II
Le plus jeune des Templiers Tome 2 ; La flèche du destin ; Michael P. Spradlin ; Traduit de l’anglais : Stan Barets ; Editions Tourbillon, juin 2010, 12,95 €
Le retour de Tristan de Saint-Alban, le jeune apprenti du Temple. La question était de savoir à la suite du tome I, s’il avait survécu et dans quelles conditions à son voyage de retour de la Terre Sainte. Et bien on le retrouve en proie à un rêve ? Un cauchemar ? Le Graal bourdonne… la magie opère, Tristan va survivre au naufrage et échouer sur les côtes de France. A peine remis de ses émotions et à la recherche d’une direction pour trouver sa route, il tombe sur un groupe de cavaliers dirigés par la belle Célia. Son destin est désormais scellé, il va avec ses amis Robard et Maryam vivre une nouvelle aventure hors du commun.
Dans ce tome, retrouvez Tristan dont les aventures et la mission pour protéger le Graal se mêlent au destin des Cathares, à celui du refuge de Montségur, au retour de Sir Hugh plus mauvais et déterminé que jamais à mettre un terme au voyage de Tristan. En chemin, il rencontrera de braves gens, des fanatiques au début de leur lutte contre les Cathares et des puissants comme la reine Aliénor d’Aquitaine. Des pistes sur ses origines apparaissent, mais le mystère demeure entier.
De nouveau un tome II très réussi. Le Graal viendra-t-il de nouveau en aide à son porteur pour lui permettre d’accomplir sa quête ?
La suite et fin dans le tome III qui arrive en ce début de mois de novembre 2010.
Retrouvez la chronique du tome I caché derrière son visuel de couverture
Retrouvez très vite : annoncé pour le 4 novembre le dernier tome de la série
Joseph
Publié dans #romans junior, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook
28 octobre 2010
Mille Bulles le retour
Les fans de BD n'ont certainement pas manqué le 21 octobre dernier la sortie de la deuxième fournée des BD "made in Ecole des loisirs" : Mille Bulles
Découvrez quelques unes des nouveautés de l'automne et bien évidemment en fin de chronique quelques couvertures et liens bien cachés pour retrouver les chroniques des premiers tomes. les couvertures cachent toutes (presque toutes ?) un lien. Prince Lao Tome 1 ; L'île aux Loups ; Gauckler ; Coloriste : Ngam ; Editions l’école des loisirs, collection Mille Bulles, octobre 2010, 5,9 €
Soyez joueurs !
Petit Lao est encore dans la montagne à courir après les animaux sauvages et à tenter de rattraper son yack et toute le monde le cherche. Mais d’un seul coup, catastrophe. Resté seul au monde, Lao va faire la rencontre de l’un des êtres de légendes parmi les plus fabuleux : il s’appelle Chabala. Leurs aventures ainsi que celles de leurs amis vont les conduire à l’ïle au loup. Une très belle histoire d’amitié, d’union entre êtres différents pour résister aux méchants. A découvrir. Et à suivre ! Que deviendra Lao ?
Le Vaillant Petit Tailleur ; Mazan ; Editions l’école des loisirs, collection Mille Bulles, octobre 2010, 5,9 €
Découvrez comment un petit tailleur, tueur de mouche, s’éprend d’idées de grandeur et s’en va affronter ogres, sangliers géant, licorne et roi avant de devenir roi lui même. La ruse, l’intelligence et une bonne dose de chance au service d’un petit bonhomme chanceux qui changera son destin et deviendra roi. A découvrir pour l’histoire et les illustrations.
Hyper l'hippo ; Jean-David Morvan ; Illustrations : Nicolas Nemiri ; Editions l’école des loisirs, collection Mille Bulles, octobre 2010, 5,9 €
Une histoire délicieuse et touchante sur l’animal fantasmé d’Arthur, ses qualités, son existence indispensable au petit garçon. Une petite merveille d’histoire et d’illustrations à découvrir de toute urgence. Magique pour tous les petits amoureux, et accrochés à leur doudou !
Monsieur Blaireau et Madame Renarde Tome 2 ; Remue-Ménage ; Brigitte Luciani , Eve Tharlet ; Editions l’école des loisirs, collection Mille Bulles, octobre 2010, 5,9 €
Un mois qu’ils vivent dans la même terrier, et Carcajou Glouton et Roussette sont devenus amis et partent pour de nouvelles aventures. Mais pour Roussette la vie en communauté n’est pas si facile et la jalousie n’est jamais vraiment très loin : comment accepter de partager sa maman ? Un grand plaisir de retrouver tous nos amis dans cette deuxième aventure toujours aussi réussie.
Retrouvez également les deux autres titres de l'automne. Un petit clic... Le Roman de Renart est une petite merveille dont nous vous avions déjà parlé ! Retrouvez également la présentation par les deux auteurs
du Roman de Renart sur le site Mille Bulles
Et puis bien évidemment les couvertures des premiers titres de la collection qui vous renverront à leur présentation.
Jean-Luc
Publié dans #bandes dessinées, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (1) |
|
Facebook
Grand Chambardement
Publié dans #Albums, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook
27 octobre 2010
Les gardiens de Ga'Hoole reviennent au cinéma
A l'occasion de la sortie du film dans les salles ce 27 octobre, les éditions Pocket ont édité il y a quelques semaines un volume intégral qui reprend les trois premiers titres de la série culte des Gardiens de Ga'Hoole.
Le Royaume de Ga'Hoole - Bande-Annonce HD [VF]
envoyé par Lyricis. - Court métrage, documentaire et bande annonce.
Dans lire la suite, retrouvez les titres de la collection...
Publié dans #SF et Fantastique / Merveilleux / Magie, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook
25 octobre 2010
Oedipe, l'enfant trouvé
Publié dans #Albums, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook
Les dieux racontent : l'Egypte antique et la Grèce ancienne
L'Egypte antique ; Hector Wenzel ; Illustrations : Yasmine Gateau ; Editions Milan, collection les Dieux Racontent, septembre 2010, 15,9 €
Toutes les illustrations utilisées sur le site le sont avec l'autorisation des illustrateurs et/ou de l'éditeur : merci à Yasmine Gateau et Claire Gandini pour leur disponibilité et ses illustrations. Un grand merci aux éditions Milan pour leur autorisation et leur patience... (tous droits réservés)
Source: Yasmine Gateau et Milan Jeunesse
Source : éditions Milan Jeunesse
Source: Yasmine Gateau et Milan Jeunesse...
L’objectif de cette collection est de rentrer dans la vie d’une époque, d’une civilisation, grâce aux principales divinités qui la représentent.
Pour la Grèce ancienne comme pour l’Egypte antique, les auteurs ont choisi de présenter les dix-sept divinités qui leur semblent représentatives des deux ensembles géographiques, véritable porte d’entrée sur les civilisations grecques ou égyptiennes.
Chaque divinité est représentée par une double page avec en son centre la présentation du dieu ou de la déesse, avec à chaque fois une superbe illustration centrale.
Sur la gauche se trouve en quelque sorte la fiche signalétique du dieu (nom, origine, fonction…). Et sur la droite un encart intitulé "les humains et moi" qui donne la vision de Zeus, Héra, Horus, Anubis, Athéna, Seth… sur les hommes, leur fonctionnement, leur approche du culte…
Partie fort intéressante quand on lit notamment l’incompréhension des dieux face à ces humains et souvent caustique avec des pointes de lucidité et de mauvaise foi comme avec Athéna se plaignant que les humains passent trop de temps à réfléchir et qui s’exclame : « Si nous n’y prenons pas garde, ils vont finir par nous négliger » ; ou alors Maât et son intransigeance ; « Les Egyptiens n’ont qu’à obéir » !
Voilà pour la partie imaginaire, qui si vous êtes fans de mythologie devrait vous combler. La double page suivante est, elle, davantage un documentaire sur la civilisation grecque ou égyptienne avec un thème en lien avec la divinité présentée juste avant. Héra et le mariage ; Asclépios ou Khonsou et la médecine ; Hadès et la mort ; Imhotep et l’architecture ; Apis et les animaux ; Dionysos et le théâtre…
L’ouvrage est très bien construit : sommaire efficace, généalogie des dieux, glossaire, cartes et chronologie. Partie documentaire présentée en petits textes courts, précis, dans des encarts de couleur.
On aime cette idée de mélanger imaginaire mythologique et documentaire. Les illustrations de Claire Gandini pour la Grèce donnent le sentiment de plonger dans une autre réalité et celles de Yasmine Gateau pour l’Egypte illuminent les pages.Voir les quelques illustrations magnifiques pour les deux ouvrages qui vous donneront, nous l'espérons, envie d'aller feuilleter les livres... Elles font toujours mouche. Le choix des autres documents et photographies pour la partie documentaire, est très bon et judicieux
Excellent et passionnant : une mine d’informations. A découvrir.
La Grèce ancienne ; Sylvie Baussier ; Illustrations : Claire Gandini ; Editions Milan, collection les Dieux Racontent, septembre 2010, 15,9 €
Source : Claire Gandini et éditions Milan Jeunesse
Source : éditions Milan Jeunesse.
Source : éditions Milan Jeunesse.
Source : Claire Gandini et éditions Milan Jeunesse
Jean-Luc
Publié dans #Documentaires, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook
Thomas Drimm Tome I
Publié dans #SF et Fantastique / Merveilleux / Magie, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook
Kenny et le dragon
Publié dans #romans junior, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook
Le club des inadaptés
Publié dans #Ados, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook
Spécial Egypte : Mission très spéciale : Hiéroglyphes ; Chercheur de momies
Publié dans #Documentaires, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook
Deux Mouches en action : le merveilleux petit champignon atomique et Le miroir menteur du méchant prince moche
Deux histoires sur la différence, l'étrange et l'amour qui triomphe !
Le merveilleux petit champignon atomique ; Sabrina Mullor ; Illustrations : Catharina Valckx ; Editions l’école des loisir, collection Mouche, octobre 2010, 8,5 €
Une montagne qui n’aime pas mais alors pas du tout qu’on lui marche dessus. Un champignon qui a poussé sur cette montage, mais qui est atomique ! Sa mission : mettre une raclée au monde entier. Et une fillette qui va bouleverser les plans des deux autres : celle que la montagne appelle, la Petite Affabulatrice. Et cette petite fille va peu à peu apprivoiser la montagne et le petit champignon. Une histoire étrange et pleine de surprises. Alors ? Saurez vous découvrir le destin du Merveilleux petit champignon atomique ? A découvrir.
Le miroir menteur du méchant prince moche ; Christian Oster ; Illustrations : Dorothée de Monfreid ; Editions l’école des loisirs, collection Mouche, octobre 2010, 6,5 €
Prenez un prince moche et méchant, un miroir magique qui parle et qui marche, une princesse, un berger, un troupeau de moutons déboussolés, et vous obtiendrez une histoire doucement dérangée et étrange. Le miroir est le même que dans Blanche Neige sauf, qu’il ment comme il respire et finit par craquer et avouer à son prince que non ce n’est pas lui le plus beau ! Et là tout s’enchaîne. Le méchant prince moche s’enflamme et refuse la réalité, il va faire rendre l’âme au berger rival. Une histoire d’amoureux éconduit, des contes détournés… pour faire de cette histoire un conte doux-amer. Une jolie histoire à raconter et à faire découvrir.
Jean-Luc
Publié dans #premières lectures, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook
The Agency Tome I
L'aventure de Mary nous transporte plusieurs siècles auparavant, à une époque où la femme ne possède pas la même place qu'aujourd'hui. Le suspens est très présent et maintient le lecteur en haleine. Le personnage de Mary est très touchant. Son histoire est difficile mais elle se montre très courageuse.
J'ai été curieuse de découvrir tous les secrets de chaque personnage et j'ai dévoré ce livre très vite. L'idée d'agent secret est très intéressante à cette époque où l'on ne s'y attend pas.
Ingrid
Publié dans #Ados, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook
Giboulées d'Automne chez Gallimard : L'Abécédaire de l'Assemblée ; Intrépides petits voyageurs ; la légendaire histoire des douze soeurs flûte ; l'Abécédaire zoométrique
Abécédaire de l'Assemblée ; Cécile Dutheil de la Rochère ; Illustrations : Sandrine Martin ; Editions Gallimard Jeunesse Giboulées ; octobre 2010 ; 9,5 €
Cet album, abécédaire, dictionnaire, est le parfait outil pour vous transformer en parfait petit citoyen modèle sur les question de notre Assemblées nationale : lieux, personnel, habitudes, symboles… tout y passe avec bonheur et même malice. Un ton sérieux mais pas « prise de tête », des informations précieuses et bien construites, des trouvailles et des aspects méconnus de l’Assemblée la plus agitée, mais la plus populaire et démocratique de notre fonctionnement politique. Les illustrations en dégradés, crayonnés de bleu, blanc, rouge, apportent luminosité et grain de folie à cet abécédaire qui est tout sauf grincheux et sinistre.
Comment rendre utile, attractif et très agréable un thème qui aurait pu être rébarbatif ? Vous avez trouvez la solution : L’Abécédaire de l’Assemblée.
Coup de cœur !
Intrépides petits voyageurs ; Georges Lemoine ;
Editions Gallimard Jeunesse Giboulées ; octobre 2010 ; 14,5 €
Les jouets de Pierre enfermés dans leur armoire sont bien tristes et désœuvrés. Ils tentent d’abord de s’occuper en se lisant des histoires et se demandent bien pourquoi Pierre n’est pas revenu et surtout quand il reviendra. A cette question fondamentale, l’ours en peluche, lui, a une réponse définitive : jamais ! Il apprend à ses camarades que Pierre a été envoyé au collège et que lorsqu’il reviendra, il sera bien trop grand pour s’occuper d’eux.
Alors eux qui rêvent de grands espaces et d’aventures, ils refusent de rester enfermés pour toujours dans cette armoire et partent à l’assaut du vaste monde. Baptiste l’acrobate, Firmin l’automobiliste, Colombine, Marcel le marin partent pour de folles aventures, eux qui ne sont jamais sortis de leur univers clos. Et là tout se transforme par magie : comme pour les plus petits d’entre nous, comme lorsque nous étions aussi enfants, le monde prend des allures de jungle, les animaux les plus petits deviennent des monstres, des fauves dangereux, le ruisseau un fleuve infranchissable…
Inspiré d’un livre d’enfance le petit livre perdu des petits voyageurs (vous trouverez à la fin d’ album les explications de l’auteur ainsi que des illustrations noir et blanc d’origine) cet album est un petit bijou par l’histoire qu’il nous raconte qui enthousiasmera les plus jeunes comme les grands et par les dessins tout en dégradés de gris de Georges Lemoine réalisés à la mine de plomb qui donnent vie à l’histoire, lui donnent corps et mouvement.
Un réel coup de cœur pour un très bel album
L'abécédaire zoométrique ; Néjib ; Editions Gallimard Jeunesse Giboulées ;
septembre 2010 ; 19 €
Un album épuré pour cet abécédaire zoométrique. Les lettres sur la page de gauche : en haut la lettre en majuscule d’imprimerie, en bas le mot qui correspond à la tête d’animal qui illustre l’autre page. Et donc sur la page de droite : les têtes d’animaux tels que vous pouvez les voir sur la page de couverture ci-dessus. On aime ces formes géométriques qui rappellent par des clins d’œil des animaux familiers ou non, les couleurs et le côté épuré. Un joli livre pour les plus petits.
La légendaire histoire des douze soeurs Flûte ; Vincent Cuvellier ; Illustrations : Ronan Badel ; Editions Gallimard Jeunesse Giboulées ; octobre 2010 ; 14,5 €
Marguerite, Béatrice , Marie-Noëlle, Emilie, les jumelles Béatrice et Mathilde, Charlotte, Delphine Clarisse, Marguerite à nouveau et Bertrande… au total douze sœurs, gaies, tristes, joyeuses, belles, douces, aventureuses qui finirent par épuiser leur mère, pensez donc : douze enfants ! Et le treizième qui acheva ses parents au sens propre comme au figuré fut un garçon…
Une histoire étrange, à la fin encore plus étrange, ouvrant la porte à toutes les suggestions à toutes les suppositions. Les illustrations de Ronan Badel sont adorables et rendent bien compte de cette histoire loufoque. Alors ? Laquelle de ces sœurs allez-vous préférez ?
Joseph
Publié dans #Albums, #Documentaires, #tout-petits, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook
21 octobre 2010
Le chant du Troll : Spécial Pierre Bottero
A l'occasion de la sortie du Chant du Troll, toute l'équipe du blog des Sandales a voulu rendre un hommage bien modeste à Pierre Bottero, pour dire à ses amis et aux siens que ses lecteurs ne sont pas prêts de l'oublier ! Belles découvertes ...
Deux êtres qui s’aiment mais qui se déchirent, une fillette Léna que personne ne semble voir, presque transparente, une ville ordinaire menacée par la Nuit, par l’obscurité, la mort. Une comptine douce, lancinante résonne, qui tout au long du récit revient, repousse la Nuit, la Mort.
Le lendemain, la végétation semble avoir pris possession de la ville et de belle manière partout arbres, fleurs, plantes se sont transformées en géants luxuriants.
Et puis des êtres étranges apparaissent : Burph le Sprite sorte de lutin au bonnet sans fin, Sil l’elfe et Leucémia.
Issus des mondes pluriels, ces multiples contrées imaginaires, les partisans du Jour (Elfes, Sprites, Fées, Lutins, Sylphes, Dryades, Petits, Choms…) et de la Nuit (Gobelins, Kobolds, Groens…) vont s’affronter une fois de plus lors du basculement !
Léna part à la découverte de sa ville transformée, de son monde, de sa vie, de ces nouveaux occupants. Bien vite elle va comprendre qu’elle est au centre de tout, et qu’elle seule pour sauver ce monde, arranger les choses. Alors elle va, aidée par ces nouveaux amis et surtout un merveilleux Troll, faire preuve d’un immense courage et partir affronter celle qui l’a déjà vaincue par le passé : Leucémia !
A la fois conte, récit de fantasy, histoire fantastique, ce Chant du Troll est un roman graphique merveilleux et bouleversant, une leçon de vie, d’espoir et de courage. Les illustrations sont sublimes et accompagnent, portent, se mêlent au récit, troublé lui aussi dans son graphisme, par les pages triples qui s’ouvrent sur des univers et des créatures fantastiques, par les choix de mise en page et de dégradés de couleurs. Fabuleux !
Un moment de grâce très particulier que ce livre, qui nous entraine bouleversés les larmes aux yeux au terme de l’histoire. L’auteur doit probablement se trouver dans l’une de ces contrées imaginaires, quelque part, victorieux de sa Leucémia et nous laisse un ultime cadeau et message de bonheur et d’imagination.
Un roman merveilleux tant par l’histoire qu’il nous conte que par ses illustrations. Un incontournable à découvrir et à avoir absolument.
Jean-Luc
Histoires de chats : la guerre des clans et la dernière prophétie
Plongez dans la guerre des clans et suivez le destin de ses héros
A l’occasion de la sortie le 7 octobre dernier, du tome V de la deuxième série de la guerre des clans, la dernière prophétie, voici l’occasion de vous présenter la série en entier. Une société de chats anthropomorphisés qui se sont répartis des territoires, des clans en guerre avec des héros, des meneurs qui animent les aventures et passionnent les jeunes lecteurs. Guerres, naissances, combats, vie, mort, chaque tome offre son lot de rebondissements et d’aventures qui permettent de s’attacher aux héros, de sourire et de pleurer avec eux.
Publié dans #Ados, #romans junior, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook
Drôles de petites bêtes : Prosper le Hamster et les histoires d'Edouard, de Grace et de Siméon en version CD
Publié dans #Albums, #tout-petits, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (1) |
|
Facebook
Le Royaume d'Outrebrume
Le Royaume d'Outrebrume
Tome 1 : Oursin des Etoiles ; Tome 2 : le prisonnier de Grisemine ; Tome 3 : l’héritière d’Outrebrume. ; M-I McAllister ; Traduit de l’anglais : Philippe Morgaut ; Editions Gallimard Jeunesse ; 2005 à 2007 (Grand Format, 12,5 € et 13 €) ; 14 octobre 2010 (6,6 €)
Cette trilogie présente un monde merveilleux réfugié sur une île dans laquelle toute une société d'animaux au comportement totalement anthropomorphisé évolue. De la naissance magique d’Oursin et de son sauvetage qui relève du miracle, aux autres aventures, M. I. McAllister réussit à nous entrainer dans un monde à part. C’est une série surprenante puisque l’auteur alterne les thèmes graves comme la lutte contre l’euthanasie des enfants trop faibles aux fêtes et scènes de la vie quotidienne. Brumes magiques protégeant Outrebrume, complots, magie, quête pour le pouvoir...tout est mis en place pour plaire aux jeunes lecteurs et les rendre fans d’Oursin. Un très bon moment de lecture à découvrir.
Découvrir la collection dans lire la suite ...
Publié dans #Ados, #romans junior, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook
18 octobre 2010
Fablehaven Tome III : le fléau de l'ombre
Publié dans #SF et Fantastique / Merveilleux / Magie, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook
La vie extraordinaire des gens ordinaires
La sortie officielle le 20 octobre 2010 : le nouveau Fabrice Colin
Un univers aux antipodes des romans habituels de l'auteur, de quoi vous étonner, vous bouleverser, vous faire rêver...
Et n'oubliez pas : Fabrice Colin vient à la librairie le 4 novembre
Publié dans #Ados, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook
Le petit chaperon rouge ou la Petite Fille aux habits de fer-blanc
Le Petit Chaperon rouge - ou La Petit Fille aux habits de fer-blanc ; Jean-Jacques Fdida ; Illustrations de : Régis Lejonc ; Préface de : Bernadette Bricout ; Editions Didier Jeunesse ; Collection : Contes du temps d'avant Perrault ; 29 septembre 2010, 14 €
Et si vous ne connaissiez pas ce conte ? Enfin peut-être croyez vous le connaître ?
Un petit chaperon rouge très loin du conte lisse et consensuel transmis par ce bon monsieur Perrault. Ici le lustre du temps, la bonne conscience, les bonnes mœurs ont été effacés. Jean-Jacques Fdida nous rend dans sa version brute de départ la véritable histoire de la belle. Sortie de l’enfance, ou presque, un petit chaperon rouge décoiffant qui choisit d’être belle, désirable, mais pas au point d’en perdre totalement la tête et la raison. Un conte populaire qui n’est pas destiné aux tout petits, loin s’en faut. Eveil à la vie, à la sexualité, à la transmission entre les générations. Le texte résonne étrangement, les phrases courtes s’entrechoquent et se répondent avec les images qui leur font merveilleusement échos. Car il faut bien le dire, Régis Lejonc a de nouveau fait merveille. Ses illustrations, ses couleurs, profondes, riches sont toujours la réponse, le détail qui répondent, devancent, illustrent le texte : son loup et son ombre sont terrifiants et magnifiques. La travail de présentation de Bernadette Bricout est passionnant et vous permettra de découvrir de multiples aspects des contes de leur lecture et de leur transmission. Le graphisme de Célestin fait mouche et achève de faire de cet album un petit livre à part.
Une excellente idée que cette collection des Contes du temps d’avant Perrault qui nous permettent de retrouver pour les plus grands (à partir de sept ans…) un texte dans toute sa vigueur et sa verdeur.
Un très joli album à découvrir sans faute.
Et en cliquant sur lire la suite, retrouvez quelques illustrations de Régis Lejonc.
Publié dans #Contes et poésie, +critique des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (0) |
|
Facebook





















































