Les sorcières de l'épouvanteur

Vous êtes fans de la série de Joseph Delaney : vous allez aimer ce livre !

 

Les sorcières de l’épouvanteur ; Joseph Delaney ; Traduit de l’anglais : Marie-Hélène Delval ; 
Editions Bayard Jeunesse, 25 août 2011, 11,9 €

Fleur de Jade

Fleur de Jade ; Linda-Sue Park ; Traduit de l’anglais (Etats-Unis) Myriam Borel ; 
Editions  Chan-Ok, Collection : Matins calmes, mars 2011, 8,9 €

 

 

 

Paulownia et Jade sont tante et nièce mais également les meilleures amies du monde. Toujours prêtes à faire des farces et bêtises dans la vaste demeure de leur famille au cœur de la Séoul du XVIIème siècle. Ce roman qui nous permet de suivre Jade et son évolution, nous guide également à la découverte d’une société fermée sur elle même à l’instar de la vie de cette jeune fille de la haute société qui vit cloîtrée dans le palais de ses parents, n’ayant pas le droit de dépasser la cour intérieur de la demeure.

On passe un très bon moment aux côtés de Jade et de sa fratrie. Des personnages attachants, bien campés et une histoire cohérente devraient permettre à des lecteurs de la catégorie junior de s'attacher aux personnages et à l'histoire et aux autres d’y trouver leur compte.

 

 

Bien écrit et facile d’accès, un roman léger et très agréable. Un très bon moyen de découvrir au travers de Jade une facette d'une autre civilisation.

 

Jean-Luc

Le chacheur

Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien !

 

 

 

A moins que la bonne version soit : 

Un chasseur sachant chasser doit chavoir sacher chans chon sien ! 

Clic ...

les plus belles chansons allemandes : un livre-disque joyeux pour découvrir la langue allemande en chantant !

Un disque qui swingue, qui s'emballe, mélange les langues, alterne l'allemand, le français et finit par mélanger les deux langues (voir Liebe Elise). C'est trop bon, un très bon moment, coup de coeur pour un livre disque pas comme les autres. 

 

 

Pour découvrir la langue allemande en chantant !

La véritable histoire de Neferet, la petite égyptienne qui sauva le trésor de pharaon

On aime l'histoire fraîche et passionnante, tout comme les informations qui sont apportées par la partie documentaire. Une réussite, une fois de plus !

 

D'un clic,magique, remontez le temps et découvrez une nouvelle aventure à la suite de Neferet.

Coucou Hibou !

La comptine Coucou Hibou ! Tout le monde connaît. Adorable et entêtante à souhait. Elle revient en cette fin de mois d’août  délicieusement illustrée par Lucile Placin. Son hibou a le regard profond et flou des myopes sans leurs lunettes et au détour d’une page, on pourrait bien croire que le Hibou, c’est toi, nous, vous…  Des illustrations aux couleurs chaudes pleines de vie et de lumière, pour nous emmener au fil des refrains et allonger la comptine jusqu’à ce que petit hibou s’endorme… dans vos bras ?

 

 

Un livre au format italien, cartonné avec des bouts ronds pour les petites mains curieuses
et les gestes maladroits ou trop vifs. 

Jean-Luc 

Coucou Hibou ! ; Lucile Placin ; 
Editions Casterman, collection Queue Leu Leu, tome 38, août 2011, 9,95 €

Le zoo des couleurs

Les éditions du Genevrier poursuivent leurs publication d'albums jeunesses ayant reçu la prestigieuse médaille Cadelcott. Voici le premier titre qui sort cette semaine. Belle découverte. 

 

 

 

Le zoo des couleurs ; Lois Ehlert ; Adaptation de l'américain par Gaël Renan,
 Editions le Genevrier, collection Cadelcott, 30 août 2011, 16 €

 

Les 15 plus beaux contes pour les enfants

Un album magique, une anthologie incontournable pour les petits mais les grands aussi !

 

 

 

 

 

 

 

 

Les 15 plus beaux contes pour les enfants ; Tony Ross ; Traduit de l’anglais : Jean-François Ménard ; Editions Gallimard Jeunesse, avril 2011, 13 €

Comptines pour toute l'année : 13 Comptines pour toute l’année « Les classiques des maternelles »

13 comptines connues qui ont bercé notre enfance, celle de nos enfants,
de celles dont on ne se lasse jamais !

 

 

 

Le plus ? les illustrations géniales de  : Martine Bourre ; Christian Voltz ; Charlotte Mollet ; Stefany Devaux ; Anne Letuffe ; Christine Destours.

Toutes mes histoires d'animaux préférées

Des cochons à croquer, des poulettes rigolottes et toute une faune plus vraie que nature rien que pour vous. 

 

 

Laissez vous tenter par cette compilation de dix histoires formidables !

Silence on irradie

Nous avions lu le roman de Christophe Léon  et beaucoup aimé, voici quelques nouvelles de ce roman et du sujet dérangeant qu'il évoque. Bonne découverte

  

 

• Silence, on irradie, paru aux éditions Thierry Magnier, a reçu le Prix François Villon 2011.
• Dans la sélection du Prix des lycéens autrichiens 2012
• Une vidéo de la présentation du livre au Salon du livre de Leipzig (Allemagne), à l'occasion du Prix des lycéens allemands 2011 

Une histoire populaire des USA pour les ADOS : l'intégrale

Cet été nous vous avons parlé des deux tomes d'Une histoire populaire des USA pour les ADOS : tome I la conquête, tome II, les conflits. Il est temps pour les retardataires de les découvrir en version coffret intégrale. Formidable !

  

 

  

Une histoire populaire des Etats-Unis pour les ados - 2 volumes ; Howard Zinn ; Diniz Galhos (Traduit de l’anglais : Etats-Unis) , Rebecca Stefoff (Adaptateur) ; 
Editions Au Diable Vauvert, février 2011, 30 €

L'enfant du Jeudi

Sonya Hartnett est un auteur à part, à l’écriture singulière et envoutante. Une fois de plus après L’enfant du fantôme l’année dernière, les éditions des Grandes Personnes, nous offrent un de ses romans :  l’enfant du jeudi. C’est Harper Flute, l’une des héroïnes du roman qui nous conte l’histoire de sa famille pauvre, de sa sœur Audrey, de ses frères  Devon, le bébé Caffy et  de Tin. C’est Tin qui, vous le découvrirez, tient le rôle le plus particulier de cette famille. Un enfant pas comme les autres, qui sous le regard bienveillant de ses parents va connaître une vie, une destinée si particulière.

Harper nous guide au fil de la vie de la famille Flute de la naissance du bébé Caffy jusqu’au moment où elle sortira de l’enfance et ira vivre ailleurs, loin de la maison de son enfance. Une vie de labeur, de pauvreté, mais aussi d’amour et de liens familiaux indéfectibles, malgré les épreuves, les drames.

Sonya Hartnett nous entraine de nouveau dans un monde, à la fois réel et étrange (la vie de Tin), où l’on sent la volonté de décrire son pays, son histoire, les blessures et l’obsession de la guerre, du bruit du monde autour des Flute et des conséquences sur leur vie quotidienne et leur ligne de vie.

C’est un superbe roman, très bien écrit (traduit),  au parfum entêtant, qu’on ne lâche pas si facilement. Différent des autres productions ambiantes, c’est un petit moment de grâce et de plaisir à découvrir. 

 

Jean-Luc

 

 

Coup de coeur d'Amandine (la libraire) et de l'équipe

 

 

L’enfant du Jeudi ; Sonya Hartnett ; Traduit de l’anglais (Australie) : Valérie le Plouhinec ; Editions Les Grandes Personnes, 18 août Attention la sortie du livre est repoussée au premier septembre (encore un peu de patience donc)  2011, 16 €

Le Kami de la lune

 Et si vous visitiez l'auberge de maître Muraki ?

 

 

 

Mais attention Yukiko est là !

Un album superbe, drôle et intelligent à découvrir !

Desolation Road

Le nouveau Gulf Stream nous entraîne dans l'Amérique pauvre
des années 1930 à la suite de June et de David.
Un roman fort, une histoire sans concession à découvrir !

 

 

Jérome Noirez nous embarque dans la Californie de la crise de 1929,
avec deux destins tragiques, un ton différent, un roman difficile à lâcher. 

Waterloo Necropolis

 

Auteur anglaise,  Mary Hooper  a vu plusieurs de ses romans traduits et publiés ces dernières années : la messagère de l’au-delà  chez les Grandes Personnes et une trilogie dont les deux premiers tomes  la maison du magicien,  et Espionne de sa majesté  sont déjà publiés et le troisième tome paraitra début septembre chez Gallimard Jeunesse.

De nouveau, c’est une héroïne qui tient le haut du pavé, dans ce roman qui se lit d’une traite. Allez savoir pourquoi, mais dès les premières lignes, on se sent emporté dans une autre époque dans cette Angleterre de l’époque victorienne. Grace et Lily survivent dans le Londres de l’époque victorienne. On découvre Grace, l’héroïne principale, dans la gare au moment où portant un mystérieux paquet elle s’apprête à monter à bord de l’express funéraire Necropolis. Ce jour là elle fera deux rencontres décisives pour la suite de sa vie et celle de sa sœur.

Malmenées par le sort, orphelines trop tôt, les deux sœurs vont devoir affronter les coups du destin et survivre à la redoutable famille Unwin. Mais les deux jeunes filles cachent d’autres blessures et cette partie de leur vie racontée par ce roman ne va pas être de tout repos.

Ce roman est l’un des meilleurs romans de Mary Hooper. L’ambiance, l’atmosphère historique sont particulièrement bien rendues, l’histoire construite comme un roman policier, nous emmène à la suite des deux sœurs, le cœur serré, dans l’attente du dénouement.

 

Jean-Luc

 

 

Waterloo Necropolis ; Mary Hooper ; Traduit de l’anglais : Fanny Ladd et Patricia Duez ; 
Editions les Grandes Personnes, 18 août 2011 Attention la sortie du livre est repoussée au premier septembre (encore un peu de patience donc), 17,5 €

Kola

Voici Kola : le nouvel ami de nos chères têtes blondes

 

 

 

 

Quatres titres à découvrir pour les petits !

 

 

 Lire la suite vous conduira à la chronique et aux deux autres visuels de la collection

Douze heures avant

" Ce livre ne blâme pas et ne juge pas... il est simplement honnête.
Et c'est là que réside sa magie."

Amnesty International.

 

 

 

Un excellent titre de l'excellente collection Scripto : magistral !

 

Douze heures avant ; Gabriella Ambrosio ; Traduit de l’italien : Lise Caillat ; 
Editions Gallimard Jeunesse, collection Scripto, mai 2011, 8 €

Les trois légions Tome 2 : L'honneur du centurion

La suite des Aigles de la 9ème Légion : tout aussi bon, toujours envoutant...
A dévorer pour finir l'été !

 

 

Les trois légions Tome 2 ; L'honneur du centurion ; Rosemary Sutcliff ; 
Traduit de l’anglais : Philippe Morgaut ; 
Editions Gallimard Jeunesse, collection Hors Série Littérature, avril 2011, 15 €

Rivage Mortel

La suite de la forêt des Damnés, tout aussi bien fait,
anxiogène à souhait, troublant !

 

 

Rivage mortel tome 2 ; Tome I : la forêt des damnés. ; Carrie Ryan ; Traduit de l’anglais (Etats-Unis) : Alice Marchand ; Editions Gallimard, Hors Collection Littérature, mars 2011, 17,5 €